Tri Yann — Chanson A Boire 가사 및 번역
이 페이지에는 Tri Yann의 노래 "Chanson A Boire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui veut chasser une migraine
N’a qu'à boire toujours du bon
Et maintenir la table pleine
De cervelas et de jambon
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Le vin goûté à ce bon père
Qui s’en rendit si bon garçon
Nous fait discours tout sans grammaire
Et nous rend savant sans leçon
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Loth, buvant dans une taverne
De ses filles enfla le sein
Montrant qu’un sirop de taverne
Passe celui d’un médecin
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
Buvons donc tous à la bonne heure
Pour nous émouvoir le rognon
Et que celui d’entre nous meurt
Qui dédira son compagnon
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
L’eau ne fait rien que pourrir le poumon
Goûte, goûte, goûte, goûte compagnon
Vide-nous ce verre et nous le remplirons
가사 번역
누가 편두통을 쫓아 싶어
그냥 항상 좋은 음료
그리고 테이블을 가득 차게하십시오
소뇌 및 햄에서
물만 있으면 폐를 썩어버리는 거야
맛,맛,맛,맛 동반자
이 유리 비우고 채우자
물만 있으면 폐를 썩어버리는 거야
맛,맛,맛,맛 동반자
이 유리 비우고 채우자
이 좋은 아버지가 맛본 와인
누가 이렇게 좋은 소년을 항복
우리는 모든 문법없이 연설을 만든다
그리고 우리는 교훈없이 배울 수 있습니다
물만 있으면 폐를 썩어버리는 거야
맛,맛,맛,맛 동반자
이 유리 비우고 채우자
물만 있으면 폐를 썩어버리는 거야
맛,맛,맛,맛 동반자
이 유리 비우고 채우자
술집에서 술 마시면서
그녀의 딸이 젖을 부어
그것을 보여주는 선술집 시럽
의사한테 넘겨
물만 있으면 폐를 썩어버리는 거야
맛,맛,맛,맛 동반자
이 유리 비우고 채우자
물만 있으면 폐를 썩어버리는 거야
맛,맛,맛,맛 동반자
이 유리 비우고 채우자
그럼 제대로 한 잔 하자고
신장을 옮기기 위해서
우리 중 하나가 죽게 내버려둬
누가 그의 동반자를 바칠 것인가
물만 있으면 폐를 썩어버리는 거야
맛,맛,맛,맛 동반자
이 유리 비우고 채우자
물만 있으면 폐를 썩어버리는 거야
맛,맛,맛,맛 동반자
이 유리 비우고 채우자