Tri Yann — Gwerz Porsal 가사 및 번역
이 페이지에는 Tri Yann의 노래 "Gwerz Porsal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Malloz, malloz doc’h Porsaliz
Gouloù an noz en hoc’h iliz
Malheur à vous gens de Portsall
Faisant port noir d’un blanc fanal
Malloz, malloz e-tal Porsal
Malheur, malheur, Porstall t’ensuive
Gouloù an noz en hoc’h iliz
Lumière de nuit, brillent en votre église
Vous faites pacte avec l’ankou
'Vit ma ya d’an aod batimanchou
Pour que sur la côte, les bateaux s'échouent
C’est pour piller les chargements
'Kreiz ar mor bras, 'Kreiz an tourmant
Pris dans la tourmente, en coeur d’océan
Sans grâce pour les matelos
Tud Keiz surprenet gant ar marv
La mort les surprenne, les vents et les flots
Mais au trois mai prise fatale
Etre Landunvez ha Porsal
Entre Landunvez et Porstall
Noir fiel dessus la mer bouillonne
Tan war vor ha tan e Babilon
Feu sur mer, sur terre, feu dans Babylone
Noires vagues, noires de fiel glacial
Mein-teuz du war traezhenn Porsal
Lave noire englue grève de Portsall
가사 번역
말로즈,말로즈 다크포르살리즈
굴루앙 노즈 일렉스
포트솔의 당신 사람들에게 화가
화이트 비콘 블랙 포트 만들기
말로즈,말로즈 E-Tal Porsal
화,화,포스톨이 당신을 따른다.
굴루앙 노즈 일렉스
밤 빛,당신의 교회에서 빛
앤쿠랑 약속했잖아
'빗 마 야 안 아오 드 바티만초
그래서 해안에는 배가 좌초되어 있습니다
선적을 약탈하는 거야
크레이즈 아르 모르 브라
바다 한가운데서 혼란 속에서
마텔로에게 은혜는 없다
Tud Keiz 놀라운 간트 아르 마브
죽음은 그(것)들,바람과 파도를 놀랩니다
그러나 5 월 치명적인 촬영의 세 번째에
Landunvez 하 Porsal 수
란던베즈와 포르스톨 사이
바다 버블 링 위에 필 블랙
탄 전쟁 보르 하 탄 이 바빌론
바다에 불,육지에 불,바빌론의 불
검은 파도,검은 빙하 섬유
민-테우즈 뒤 전쟁 트레 젠 Porsalcity In Germany
검은 용암이 가득 찬 포트솔 타격