Tri Yann — Le Grand Valet 가사 및 번역
이 페이지에는 Tri Yann의 노래 "Le Grand Valet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Nantes, petit village,
Le roi envoie-t-un valet x2.
Il n’aura rien d’autre � faire,
— en fermant la barri�re —
Les moutons du roi garder,
Grand valet de son palais.
Il n’aura rien d’autre � faire,
Les moutons du roi garder x2.
Avant que le valet vienne,
— en fermant la barri�re —
Les moutons allaient manger
Dans les champs et pr�s sal�s.
Avant que le valet vienne,
Les moutons allaient manger x2.
Le valet en grand ombraige,
— en fermant la barri�re —
Dit qu’il y avait du danger
Pour les moutons dans ces pr�s.
Le valet en grand ombraige
Dit qu’il y avait du danger x2.
La p�ture o� il les m�ne,
— en fermant la barri�re —
La Loire passe � c�t�,
Grand valet de son palais.
La p�ture o� il les m�ne,
La Loire passe � c�t� x2.
Il n’y passe pas grand-chose:
— en fermant la barri�re —
Quatre chalands par ann�e,
Dans les champs et pr�s sal�s.
Il n’y passe pas grand-chose:
Quatre chalands par ann�e. x2
Dans ces pr�s l’herbe elle est jaune
— en fermant la barri�re —
Au printemps comme en �t�.
Pour les moutons dans ces pr�s.
Dans ces pr�s l’herbe elle est jaune
Au printemps comme en �t�. x2.
Les moutons n’y chantent gu�re
— en fermant la barri�re —
Qu’en regrettant les verts pr�s
Grand valet de son palais.
Les moutons n’y chantent gu�re
Qu’en regrettant les verts pr�s. x2
Dedans les pr�s de nos p�res
— en fermant la barri�re —
Nous avions baire et manger.
Dans les champs et pr�s sal�s.
Dedans les pr�s de nos p�res
Nous avions baire et manger. x2
Valet, ouvre l'�chalier:
— en fermant la barri�re —
Nous voulons y retrourner
Pour les moutons dans ces pr�s.
Valet, ouvre l'�chalier,
Nous voulons y retourner. x2
Le valet se met en rire,.
— en fermant la barri�re —
J’entends les moutons plorer
Grand valet de son palais.
Le valet se met en rire,
J’entends les moutons plorer. x2
J’ai servi le roi, mon ma�tre,
— en fermant la barri�re —
Toujours je le servirai
Dans les champs et pr�s sal�s.
J’ai servi le roi, mon ma�tre
Et toujours je le servirai. x2
Dim�ne dans la Grande Ville
— en fermant la barri�re —
Le roi m’y fera mander
Pour les moutons dans ces pr�s.
Dim�ne dans la Grande Ville
Le roi m’y fera mander x2.
A Nantes, petit village
— en fermant la barri�re —
Viendra-t-un nouviau valet
Grand valet de son palais.
A Nantes, petit village,
Viendra-t-un nouviau valet x2.
Il n’aura rien d’autre � faire
— en fermant la barri�re —
Les moutons du roi garder
Dans les champs et pr�s sal�s.
가사 번역
낭트,작은 마을,
왕은 잭 2 배를 보냅니다.
그는 할 수있는 아무것도 없을 것입니다,
-바를 닫으면 —
왕의 양 보관,
궁전의 주차 대행이요
그는 할 수있는 아무것도 없을 것입니다,
왕의 양이 2 배를 유지한다.
주차요원이 오기 전에,
-바를 닫으면 —
양이 먹으려고 했어
들판 및 pr OCE 의 sal OCE 의에서.
주차요원이 오기 전에,
양은 2 배를 먹고 가고 있었다.
그레이트 움 브라 기의 주차 대행,
-바를 닫으면 —
위험하다고 했잖아
이 지역에 있는 양을 위해.
그레이트 움 브라 기의 주차 대행
위험 2 배는 있다고 말했다.
P a ture O M A t I N,
-바를 닫으면 —
루 아르 패스,
궁전의 주차 대행이요
P a ture O M A t I N,
루 아르 패스,c,t,x2.
거기엔 별 일 없어:
-바를 닫으면 —
네 바지선 바이 앤 레이 e,
들판 및 pr OCE 의 sal OCE 의에서.
거기엔 별 일 없어:
4 개의 바지선
이 지렛대 의 잔디 에 그것은 노란색입니다
-바를 닫으면 —
봄,여름.
이 지역에 있는 양을 위해.
이 지렛대 의 잔디 에 그것은 노란색입니다
봄,여름. 2 배
양들은 노래 안 해
-바를 닫으면 —
그 녹색 후회
궁전의 주차 대행이요
양들은 노래 안 해
녹색 PR Oude S.x2 을 후회보다
홍보 행사장에서
-바를 닫으면 —
우리는 마시고 먹어야 했다.
들판 및 pr OCE 의 sal OCE 의에서.
홍보 행사장에서
우리는 마시고 먹어야 했다. 2 배속
주차 대행,수 샬리 어를 엽니 다:
-바를 닫으면 —
우리는 그것을 반환 할
이 지역에 있는 양을 위해.
주차 대행,수 샬리 어를 엽니 다,
우린 돌아가고싶어. 2 배속
주차 대행은 웃음.
-바를 닫으면 —
양 울음소리가 들려
궁전의 주차 대행이요
발렛 웃음,
양이 우는 소리가 들려 2 배속
전 왕을 섬겼습니다,전하,
-바를 닫으면 —
나는 항상 그를 섬길 것이다
들판 및 pr OCE 의 sal OCE 의에서.
전 왕을 섬겼습니다,전하
그리고 나는 항상 그를 섬길 것이다. 2 배속
희한한 NCE 에서 큰 도시
-바를 닫으면 —
왕은 나를 보낼 것입니다
이 지역에 있는 양을 위해.
희한한 NCE 에서 큰 도시
왕은 나에게 x2 를 보낼 것입니다.
낭트,작은 마을
-바를 닫으면 —
새로운 주차 대행이 올 것인가
궁전의 주차 대행이요
낭트,작은 마을,
새로운 발레 X2 가 올 것이다.
그는 할 수있는 아무것도 없을 것입니다
-바를 닫으면 —
왕의 양 보관
들판 및 pr OCE 의 sal OCE 의에서.