Tri Yann — Princes Qu'En Mains Tenez 가사 및 번역
이 페이지에는 Tri Yann의 노래 "Princes Qu'En Mains Tenez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vous qu’en main tenez tous votre peuple
Pille tant l’hiver que l’este,
Vous qu’en main tenez tous votre peuple
Voyez qu’il a trop povre este.
Sont cours aux robins des Princes de Bretagne,
Sont coulps aux vilains si Princes les d? daignent,
Ni les cours aux vilains, ni les coulps aux robins.
C’est par desplaisir, faim et froidure
Que les povres gens meurent souvent,
C’est sans desplaisir, fain et froidure,
Que seigneurs entre eux vont battant.
Sont cours aux robins des Princes de Bretagne,
Sont coulps aux vilains si Princes les d? daignent,
Ni les cours aux vilains, ni les coulps aux robins.
Seigneurs nous tenez comme rebelles,
Parlant plus en hault qu’en bas ton.
Seigneurs nous tenez comme rebelles,
Justice ne menez qu’au baston.
Sont cours aux robins des Princes de Bretagne,
Sont coulps aux vilains si Princes les d? daignent,
Ni les cours aux vilains, ni les coulps aux robins.
Gens qui de justice avez la charge,
Par trop n’y voyez qu’en pr? lats,
Gens qui de justice avez la charge,
De vous en parler suis tr? s las.
Sont cours aux robins des Princes de Bretagne,
Sont coulps aux vilains si Princes les d? daignent,
Ni les cours aux vilains, ni les coulps aux robins.
Souvent vous tenez femme pour folle,
Qui se vend pour le plus donnant,
Souvent vous tenez femme pour folle,
Mais pire faictes-vous bien souvent.
Sont cours aux robins des Princes de Bretagne,
Sont coulps aux vilains si Princes les d? daignent,
Ni les cours aux vilains, ni les coulps aux robins.
A la fois suffist une cavale,
Au Roy une robe ung hostel.
A la fois suffist une cavale,
Le Roy se mourra, je suis tel.
Sont cours aux robins des Princes de Bretagne,
Sont coulps aux vilains si Princes les d? daignent,
Ni les cours aux vilains, ni les coulps aux robins.
가사 번역
Vous quen 메인 테네즈 tous votre peuple
필탄트 하베르키 레스테,
Vous quen 메인 테네즈 tous votre peuple
보예즈'는 트롭 포브르 박물관입니다.
손트 쿠르스 옥스 로빈스 데 프린스 드 브레타냐,
손트 콜ᆸ스 옥스 시 프린스 레 디 빌 랜스? daignentname,
니 레스 코트 악스 빌,니 레스 쿨스 억스 울새.
디스프레이지르,파임엣 프로이듀어
Que les povres gens meurent souvent,
데스플라이시르 산세,페인 에 프로이듀어,
케세이그너스는 육스 본트 대대 소속입니다
손트 쿠르스 옥스 로빈스 데 프린스 드 브레타냐,
손트 콜ᆸ스 옥스 시 프린스 레 디 빌 랜스? daignentname,
니 레스 코트 악스 빌,니 레스 쿨스 억스 울새.
세그네우르 누르 테네즈 컴 리벨,
팔런트 플러스 엔 하르트 퀴 엔 바스 톤.
세그네우르 누르 테네즈 컴 리벨,
법무부 네 메네즈 콰아우 바스턴.
손트 쿠르스 옥스 로빈스 데 프린스 드 브레타냐,
손트 콜ᆸ스 옥스 시 프린스 레 디 빌 랜스? daignentname,
니 레스 코트 악스 빌,니 레스 쿨스 억스 울새.
겐스 콰이 드 법무부 아베즈 라 충전,
파 트롭 보이즈 콰엔 홍보? lats,
겐스 콰이 드 법무부 아베즈 라 충전,
드 버스엔 팔러 수이스 tr? 의 라스.
손트 쿠르스 옥스 로빈스 데 프린스 드 브레타냐,
손트 콜ᆸ스 옥스 시 프린스 레 디 빌 랜스? daignentname,
니 레스 코트 악스 빌,니 레스 쿨스 억스 울새.
부 vus tenez femme 부어 folle,
키 세 벤드는 르 플러스 도난트를 부어,
부 vus tenez femme 부어 folle,
부빈,메이스 피레 파츠
손트 쿠르스 옥스 로빈스 데 프린스 드 브레타냐,
손트 콜ᆸ스 옥스 시 프린스 레 디 빌 랜스? daignentname,
니 레스 코트 악스 빌,니 레스 쿨스 억스 울새.
라 fois 서피스트 une cavale,
오 로이 운 호스텔
라 fois 서피스트 une cavale,
르 로이 세 무라 수지 텔
손트 쿠르스 옥스 로빈스 데 프린스 드 브레타냐,
손트 콜ᆸ스 옥스 시 프린스 레 디 빌 랜스? daignentname,
니 레스 코트 악스 빌,니 레스 쿨스 억스 울새.