Tri Yann — Si mort à mors 가사 및 번역
이 페이지에는 Tri Yann의 노래 "Si mort à mors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si les matins de grisaille se teintent
S’ils ont couleur en la nuit qui s'éteint
Viendront d’opales lendemains
Reviendront des siècles d’or
Cent fois mille et mille aurores encore
Si mort à mors duchesse, noble Dame
S’il n’en sera plus que poudre de corps
Dorme son cœur bordé d’or
Reviendront les siècles d’or
Cent fois mille et mille aurores encore
Si moribonds sont les rois en ripaille
Si leurs prisons sont des cages sans fond
Viennent l’heure des évasions
Reviennent des siècles d’or
Cent fois mille et mille aurores encore
Si mort à mors duchesse, noble Dame
S’il n’en sera plus que poudre de corps
Dorme son cœur bordé d’or
Reviendront les siècles d’or
Cent fois mille et mille aurores encore
Si mille soleils de métal prennent voile
Dix mille soleils de cristal font merveille
Viennent des lueurs de vermeil
Reviennent des siècles d’or
Cent fois mille et mille aurores encore
Si mort à mors duchesse, noble Dame
S’il n’en sera plus que poudre de corps
Dorme son cœur bordé d’or
Reviendront les siècles d’or
Cent fois mille et mille aurores encore
Si mille brigands à l’encan font partage
Dix mille enfants des torrents font argent
Viennent des fleurs de safran
Reviennent des siècles d’or
Cent fois mille et mille aurores encore
Si mort à mors duchesse, noble Dame
S’il n’en sera plus que poudre de corps
Dorme son cœur bordé d’or
Reviendront les siècles d’or
Cent fois mille et mille aurores encore
가사 번역
회색의 아침이 색을 칠하는 경우
밤이면 색이 칠해져
다음 날 오팔에게서 올 것입니다
몇 세기 동안의 금이 돌아올 것입니다
백 번 천,천 오로라 다시
공작 부인에게 죽은 경우,고귀한 여자
그것은 아무것도 아닌 경우 신체 분말
그녀의 마음은 금 경계 잠
황금 세기가 돌아올 것입니다
백 번 천,천 오로라 다시
만약 모리본이 재평가중인 왕이라면
그들의 형무소가 밑바닥이 없는 감금소 인 경우에
탈출 시간 가자
황금 세기의 반환
백 번 천,천 오로라 다시
공작 부인에게 죽은 경우,고귀한 여자
그것은 아무것도 아닌 경우 신체 분말
그녀의 마음은 금 경계 잠
황금 세기가 돌아올 것입니다
백 번 천,천 오로라 다시
천 금속 태양이 베일을 가지고가는 경우
만 크리스탈 태양은 놀라움
베르메일의 빛을 가자
황금 세기의 반환
백 번 천,천 오로라 다시
공작 부인에게 죽은 경우,고귀한 여자
그것은 아무것도 아닌 경우 신체 분말
그녀의 마음은 금 경계 잠
황금 세기가 돌아올 것입니다
백 번 천,천 오로라 다시
만약 경매 점유율에서 천명의 강도가
급류 만 아이들은 돈을 벌
사프란 꽃 가자
황금 세기의 반환
백 번 천,천 오로라 다시
공작 부인에게 죽은 경우,고귀한 여자
그것은 아무것도 아닌 경우 신체 분말
그녀의 마음은 금 경계 잠
황금 세기가 돌아올 것입니다
백 번 천,천 오로라 다시