Триагрутрика — Человек дождя 가사 및 번역
이 페이지에는 Триагрутрика의 노래 "Человек дождя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночь. Пятница-суббота. Пацаны вышли с черного входа,
Сели в черный авто, с места топнули сотку.
Дорога мокрая, но недолгая
В этом городе пути короткие. Сломать подворотнями.
Фонари разъебанные, двор темный
Между тополиных крон темная луна — одна на микрорайон
Смотрю на город с заднего под тонером, с коньяком
Мой компаньон спокоен как слон.
Между слов во двор медленно въехал мотор
Свет фар ударил в окна, загремел музон
Стоп. Прямо тут, человек в пальто без зонта
В такой дождь свернул за дом. Я подумал: «Кто он?».
Все нормальные люди дома в такую погоду,
А он там, ходит в одного
Может, это ты? Я не узнал из-за темноты
Со спины и еще залило стекло.
Замерло нутро. Кто он, человек в пальто?
Завернул за дом. Почему не под зонтом?
Что он делал потом за тем углом между тем
Между стен во тьме растаяла тень или показалось?
В коричневом ручье ничего не отражалось
Трава прижалась к земле, луна крыш касалась
Когда я увидал его, у меня сердце сжалось
Кнопка записи нажалась, пробило на жалость
А я открыл зонтик, в карман засунул сотик
Небо громко плачет, город заливает, топит.
Обогнал его на шаг, увидел грустный профиль
Лицо морщин не копит, ему просто пофиг.
Спросил, что с ним случилось. Он мне даже не ответил.
Ухмыльнулся, плюнул в сторону, где дует сильный ветер.
Метеоцентр тут бессилен, он не подметил дождя,
Что размывает место, где играют дети.
Может быть он всего лишь бредил и запутал время?
Может быть его зажигалки не хватало кремня?
Древние учат нас, как правильно принять мгновение
Он затянул свой амулет и продолжил движение.
На улице с утра как из ведра, он Спокойным шагом как ни в чем не бывало
И пока ливень кошмарит район, а ты от грома прячешься под одеяло
Он устало бредет по кварталу
По радио сказали — дождь заливает подвалы,
Завывает ветер, дерево на провода упало
Я смотрю в окно, как будто огромная туча
Задумчивый. Вспоминаю тысячи случаев.
Стучат капли по капоту, ночь на субботу
Льет за бортом, аэропорт не работает.
Футбол по спорту, не гони по городу в непогоду
Дни по году тянутся, походу.
Слова по нотам — вот она, моя свобода
Тот самый торт, сорт года
Епта. Опять на пять. То-то.
Объяснять ничего неохота идиотам.
мы и к тому, что от такого поворота дел никто не застрахован,
Даже президент.
Я только опустил стекло и вытащил в окно ладонь
В один момент рукав залило холодной водой.
Кто он? Человек — не старый, не молодой
Не толстый и не худой, нам никто. Ничего необычного.
Без видимых понтов — таких сотни,
Поднял воротник пальто. Растворился в подворотне.
가사 번역
잘 자요 금요일-토요일. 애들이 뒷문으로 나와서,
우린 검은 차를 타고 그 자리에서 100 장의 스탬프를 찍었어
도로는 젖었지만 짧다
이 도시의 경로는 짧습니다. 출입구를 부수려고
불이 꺼지고 마당도 어둡고
포플러 크라운 다크 문 사이-이웃 당 하나
토너 밑의 도시를 봐 코냑과 함께
내 동반자는 코끼리만큼 차분하다.
단어 사이에 모터는 마당에 천천히 몰았다
헤드 라이트는 창을 명중하고,음악 재생 시작
멈춰요. 바로 여기,우산이 없는 코트를 입은 남자
이 비에,나는 집 주위를 돌았다. 나는 생각했다:"그는 누구인가?"
모든 평범한 사람들은 이 날씨에 집에 있습니다,
그리고 그는 거기에,하나 간다
당신이 될 수 있을까? 나는 어둠 때문에 그것을 인식하지 않았다
뒤쪽에서,그리고 유리는 또한 침수되었다.
내 직감이 얼었다. 코트 입은 남자는 누구야?
집 구석을 돌렸어요 우산아래는 왜 안 돼?
그 동안 그는 그 모퉁이에서 무엇을 했습니까
벽 사이의 어둠 속에서 그림자가 사라나요,또는 그렇게 보이지 않았다?
아무것도 갈색 스트림에 반영되지 않았다
잔디는 바닥에 달라 붙었다 달이 지붕을 만졌다
내가 그를 보았을 때,내 마음은 침몰했다
기록 버튼을 누르면,그것은 유감을 쳤다
그리고 우산을 열고 내 주머니에 허니 콤을 넣어
하늘은 도시가 홍수,익사,큰 소리로 울고있다.
우리는 또한 아무도 문제의 차례에서 면역 없다는 것을 의미,
심지어 대통령.
난 그냥 창을 굴러 내 손을 넣어
한 지점에서,슬리브는 차가운 물 침수 하였다.
그는 누구인가? 남자-노인이 아니라 젊은
아니 지방 또는 얇은,우리는 아무도 없다. 특별한 건 없어요
눈에 보이는 쇼 오프가 없으면 수백 가지가 있습니다,
그는 자신의 코트 칼라를 돌았 다. 출입구로 사라졌어