Tribe 8 — Mendo Hoo-Ha 가사 및 번역

이 페이지에는 Tribe 8의 노래 "Mendo Hoo-Ha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m moving up to Mendo
I’m moving up to Mendo
Gonna raise some kids and not tell them 'bout Nintendo
Just hope they don’t grow up to be nazi skins
Cuz then I’ll have to kill’em and start over again
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
I’m moving up to Mendo
Living in my car that’s what I intendo
With my skateboard bungeed to the top
I’ll go anywhere cuz habitation’s all a car is for
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…
I’m moving up to Mendo
I’m moving up to Mendo
I’ll panhandle til I can buy a pencil
So I can write my memoirs but I won’t have to rush
It won’t take long cause I don’t remember much
Tra la le la
Tra la le la
Tra la le la…

가사 번역

멘도까지 갈 거야
멘도까지 갈 거야
애들 키우고 닌텐도한테
그냥 그들이 나치 스킨이 될 성장하지 않기를 바랍니다
그 다음 나는 그들을 죽이고 다시 시작해야합니다
트라 라 르 라
트라 라 르 라
트라 라 르 라…
멘도까지 갈 거야
내 차에 사는 것은 내가 의도 한 것입니다
내 스케이트 보드와 함께 상단
거주지로 가는 곳이면 어디든 갈 수 있어
트라 라 르 라
트라 라 르 라
트라 라 르 라…
멘도까지 갈 거야
멘도까지 갈 거야
연필을 살 때까지 빵빵하게 해줄게
그래서 나는 회고록을 쓸 수 있지만 서두를 필요가 없다
오래 걸리지 않을 거예요 기억이 별로 없어서
트라 라 르 라
트라 라 르 라
트라 라 르 라…