Trick Pony — Can't Say That On The Radio 가사 및 번역
이 페이지에는 Trick Pony의 노래 "Can't Say That On The Radio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I called up the DJ
On Friday after work
I told him how you done me wrong
And how much it hurt
I said, mister I got some things
To get off my chest
I told him what I had in mind
But he turned down my request, he said
You can’t say that on the radio
I’d really like to help you out
That’s just the way it goes
So sad and that’s too bad
Everybody knows
You can’t say that on the radio
He told me he understood exactly how I felt
He said, boy I been in your shoes
Once or twice myself
I got a hundred thousand watts
A runnin' through this microphone
And I could let your message ring loud and clear
But tomorrow I’d be gone, because
You can’t say that on the radio
I’d really like to help you out
That’s just the way it goes
So sad and that’s too bad
Everybody knows
You can’t say that on the radio
No, you can’t say that
You can’t say that on the radio
가사 번역
디제이 불렀어
일 후에 금요일에
네가 날 어떻게 잘못했는지 말해줬어
그리고 얼마나 상처
내가 뭐 좀 사왔어
내 가슴을 벗어
나는 그에게 내가 생각했던 것을 말했다
그러나 그는 내 요청을 거절했다
라디오에선 그렇게 말하면 안 돼
나는 정말로 당신을 돕고 싶습니다
즉,이 간다 그냥 방법입니다
너무 슬프고 너무 나쁘다
모두가 알고 있습니다
라디오에선 그렇게 말하면 안 돼
그는 내가 어떻게 느끼는지 정확히 이해한다고 말했다
내가 네 신발에 있었다고 했어
한 번 또는 두 번 자신
나는 십만 와트를 얻었다
이 마이크를 통해 실행'
그리고 나는 당신의 메시지 반지를 크고 분명하게 할 수 있습니다
그러나 내일 나는 사라질 것입니다,왜냐하면
라디오에선 그렇게 말하면 안 돼
나는 정말로 당신을 돕고 싶습니다
즉,이 간다 그냥 방법입니다
너무 슬프고 너무 나쁘다
모두가 알고 있습니다
라디오에선 그렇게 말하면 안 돼
아니,당신은 말할 수 없습니다
라디오에선 그렇게 말하면 안 돼