Tricot machine — La pluie 가사 및 번역

이 페이지에는 Tricot machine의 노래 "La pluie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dimanche après-midi
Il pleut encore
Il fait un temps à faire l’amour
Je mets de la musique
J’attends que ça passe
J’ai pas mon humeur des beaux jours
Je suis fatiguée de paresser
Je devrais me lever
Mettre mon imper
Je veux pas sortir
J’ai pu de plaisir
On dirait que tout me tombe s’es nerfs
J’ai un secret
Quand j’change de pièce
Eh bien c’est chez toi que j’arrive
Au creux de ton lit, toute endormie
Des restants de rêves aux coins des yeux
Un océan entre nous deux
Sais-tu ce que c’est que d’débouler
Un escalier, toute énervée
Pour débarrer la porte d’entrée
Mais va pas croire
Que je m’ennuie
Je sais rester forte
Malgré la pluie
OK c’est vrai
C’est des menteries
Donne-moi d’la force
Ments-moi aussi
Dimanche après-midi
Il pleut-tu aussi à Paris?

가사 번역

일요일 오후
그것은 여전히 비가 내리고 있습니다
그것은 사랑을 할 수있는 시간을 만든다
나는 음악을 재생
나는 그것이 통과 할 기다리고 있어요
화창한 날에는 그럴 기분이 아니에요
나는 게으른 피곤 해요
일어나야겠어
엠파이어를 넣어
난 나가기 싫어
나는 재미 있었다
내 머릿속에서 모든게 무너지는 것 같아
나는 비밀이
내가 방을 바꿀 때
내가 가는 곳이지
침대 밑바닥에서 모두 자
꿈의 잔해에서 눈의 구석까지
우리 사이의 바다
비행하는 게 어떤 건지 알아?
계단,모두 화가
정문을 맑게 하기 위하여
그러나 믿지 않을 것이다
나는 지루 해요
나는 강한 유지하는 방법을 알고
비에도 불구하고
확인 그것은 사실입니다
그건 헛소리야
나에게 힘을 줘
너무 나에게 거짓말
일요일 오후
파리에 비가 오나요?