Trijntje Oosterhuis — Blind 가사 및 번역
이 페이지에는 Trijntje Oosterhuis의 노래 "Blind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse 1
Something deep inside I can’t control
Time will tell is all they say
Woke up at 9 am, I can’t recall
The things we said the other day
You look into my eyes instinctively
I’m keeping thoughts you’ll never see
A burden on my mind
I’ve never known that part of me
Chorus
Blind, to everything I feel
Unable to reveal
Just moving on
With eyes wide shut
and pain in my heart
Blind, to all that I can be
It’s locked inside of me
No one outside
Can see the truth inside of me
Verse2
I run ahead of time, and find myself
In places that I’ve never been
Two blocks down the road I hate myself
Fall into the same routine
Thinking how much more my life could be
But then again another day
Words left me behind
Forgot all I meant to say
Chorus
Blind, to everything I feel
Unable to reveal
Just moving on
With eyes wide shut
and pain in my heart
Blind, to all that I can be
It’s locked inside of me
No one outside
Will see the truth inside of me
Bridge
Sooner or later I must face reality
No longer hiding cause I don’t wanna be
Chorus
Blind to everything you feel
Unable to reveal
Just moving on
With eyes wide shut and pain in your heart
Blind to everything you need
And all that we could be
But I hope some day
You’ll see the truth inside of me
Inside of me
가사 번역
1 절
내가 통제할 수 없는 깊은 곳에서
시간은 그들이 말하는 모든 것입니다 말할 것이다
9 시에 일어났는데 기억이 안나
지난번에 우리가 했던 말들
당신은 본능적으로 내 눈을 들여다
나는 당신이 결코 보지 못할 생각을 지키고 있습니다
내 마음에 부담
나는 내 일부를 결코 알지 못했다
합창
장님,내가 느끼는 모든 것에
공개 할 수 없음
그냥 이동
눈 넓은 종료와 함께
그리고 내 마음의 고통
내가 할 수있는 모든 맹인
그것은 내 안에 잠겨 있습니다
밖에 아무도 없어
내 안에 진실을 볼 수 있습니다
Verse2
나는 미리 실행하고 자신을 찾을 수 있습니다
한번도 가본 적이 없는 곳에서요
길 아래 두 블록 나는 나 자신을 싫어
같은 루틴에 빠지다
내 인생이 얼마나 더 될 수 있는지 생각
그러나 다시 다른 날
단어 뒤에 왼쪽
내가 할 말을 모두 잊어 버렸습니다
합창
장님,내가 느끼는 모든 것에
공개 할 수 없음
그냥 이동
눈 넓은 종료와 함께
그리고 내 마음의 고통
내가 할 수있는 모든 맹인
그것은 내 안에 잠겨 있습니다
밖에 아무도 없어
내 안의 진실을 보게 될 것이다
다리
조만간 나는 현실에 직면해야합니다
더 이상 숨고 싶지 않아
합창
당신이 느끼는 모든 것을 장님
공개 할 수 없음
그냥 이동
눈 크게 닫고 가슴에 통증
당신이 필요로 하는 모두에 장님
그리고 우리가 할 수있는 모든
그러나 나는 언젠가 희망
당신은 내 안에 진실을 볼 수 있습니다
내 안에