Trijntje Oosterhuis — Little Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Trijntje Oosterhuis의 노래 "Little Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Intro
Give a little something, something like you did before
Give a little something, something like you did before
Verse I
I can’t forget
All the times that you would feel me
Step by step
You found a way to please me
Don’t understand
Your loving won’t come easy
Easy like it did before
Take my hand
Come along lets talk it over
I will take a chance
I wanna be your lover
say no more
Cause the good times ain’t through
And colours will shine like before
Chorus
(like before)
Give a little something
And I will never ask for more
(like before)
Just a little something
Do it like you did before
Give a little something, something like you did before
Come on, yeah
Verse II
The way you look at me
I can’t handle all my feelings
You’re teasing me
Gotta catch ya fore you’re leavin'
Day by day
I gotta have a little bit more
Hey baby,
What are you doing to me, it’s confusing me
But I love to love this feeling
Something good to me, something heavenly
Give me something all the way
Do you realise that we’re losing time
Can we come together
Starting all our loving today
Chorus
(like before)
Give a little something
And I will never ask for more
(like before)
Just a little something
Do it like you did before
Bridge
Like before, I keep on dreaming of you somehow
And all the things we used to have
Why should everything be different now
Why don’t we just give it a chance
Chorus
Baby yeah
You got it going on babe
Hear me when I say
Give a liittle something
I won’t ask for more
Just a little something
It’s all I’m asking for
Give a little something
Do it like you did before
Like you did before
Chorus
가사 번역
소개
전에 했던 것처럼
전에 했던 것처럼
1 절
나는 잊을 수 없다
항상 날 느낄 수 있었어
단계별
날 기쁘게 해줄 방법을 찾았군
이해가 안 돼요
당신의 사랑은 쉽지 않을 것입니다
그것 같이 쉬운 전에 했습니다
내 손을 잡아
함께 와서 그것을 통해 이야기 할 수 있습니다
나는 기회를 취할 것입니다
나는 당신의 연인 싶어요
더 이상 말하지 마
좋은 시기가 지나지 않아서요
그리고 색깔은 전에 같이 빛날 것입니다
합창
(전에 같이)
조금 뭔가를 줘
그리고 나는 결코 더 요구하지 않을 것이다
(전에 같이)
그냥 조금 뭔가
전에 했던 것처럼 해
전에 했던 것처럼
어서요,네
2 절
날 보는 눈빛
나는 내 모든 감정을 처리 할 수 없다
지금 장난하는 거야?
앞장서야겠군
매일 매일
좀 더 있어야겠어
이봐 베이비,
나한테 무슨 짓을 하는 거야 혼란스러워
그러나 나는이 느낌을 사랑 사랑
나에게 좋은 것,하늘 뭔가
나에게 모든 방법을 뭔가를 줘
우리가 시간을 잃고 있다는 것을 알고 있습니까
우리는 함께 올 수 있습니까
오늘 우리의 모든 사랑을 시작합니다
합창
(전에 같이)
조금 뭔가를 줘
그리고 나는 결코 더 요구하지 않을 것이다
(전에 같이)
그냥 조금 뭔가
전에 했던 것처럼 해
다리
전에처럼,나는 어떻게 든 당신에 대한 꿈을 계속
그리고 우리가 가진 모든 것들
왜 모든 것이 지금 달라야합니까
그냥 기회를 주면 안 될까?
합창
아기 예
자기한테 달렸어
내가 말할 때 내 말 들어
리틀에게 뭔가를 줘
나는 더 이상 요구하지 않을 것이다
그냥 조금 뭔가
내가 바라는 건
조금 뭔가를 줘
전에 했던 것처럼 해
전에 그랬던 것처럼
합창