Trijntje Oosterhuis — Nothing At All 가사 및 번역
이 페이지에는 Trijntje Oosterhuis의 노래 "Nothing At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Today’s the day I stopped, trying to figure out why
You let me get away so easily
Even though I was the one who called it over
I guess you didn’t even try anymore
Maybe tomorrow, I can forgive
I do want to thank you, for absolutely nothing
Nothing at all, mmmm, nothing at all
So I better pack these heavy bags and run
Knowing I cannot afford to show anything
And even though I was the one who called it over
Every day I find it harder to pretend
So maybe tomorrow, I can forgive
For now I just thank you, for absolutely nothing
Nothing at all, at all, nothing at all, at all
Nothing at all, whoa, nothing at all,
Even though you gave me hard times
I’ll be able to forgive you
But I feel like loving you no more
And how it goes you can never tell
Just know you’ll never have my heart back
And I just wanna thank you again
For nothing at all, at all, at all, whoa
Nothing at all, nothing at all, nothing at all
Whoa, whoa, nothing at all, nothing at all,
Nothing at all, you let down, you let me down.
가사 번역
오늘은 내가 왜 멈췄는지 알아내려고 했던 날이야
당신은 내가 너무 쉽게 도망 보자
비록 내가 그걸 부른 건 나였지만
더 이상 시도도 안했나보네
어쩌면 내일,나는 용서할 수있다
나는 절대적으로 아무것도 당신을 감사하고 싶어
전혀,음,아무것도 전혀
그래서 나는 더 나은이 무거운 가방을 포장 및 실행
나는 아무것도 보여줄 여유가 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 비록 내가 그걸 부른 건 나였지만
매일 나는 그것을 찾기 어렵게 척
그래서 어쩌면 내일,나는 용서할 수 있습니다
지금은 그냥 절대적으로 아무것도,감사합니다
전혀,전혀,전혀,전혀
아무것도 전혀,워,아무것도 전혀,
비록 당신이 나에게 힘든 시간을 주었지만
널 용서할 수 있어
하지만 널 더 이상 사랑하지 않는 것 같아
그리고 그것은가는 방법 당신은 말할 수 없다
내 마음을 돌려주지 않을 거란 것만 알아
그리고 난 그냥 다시 감사 싶어요
전혀,전혀,전혀,워
아무것도 전혀 아무것도 전혀 아무것도
워,워,아무것도 전혀,아무것도 전혀,
아무것도,당신은 실망,당신은 나를 실망시키지 않습니다.