Trijntje Oosterhuis — To Forget You 가사 및 번역
이 페이지에는 Trijntje Oosterhuis의 노래 "To Forget You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got myself a new home
In a fine neighbourhood
The sun’s always shining
And life is good
Now it’s time to forget you
Like I said I would
Like I said I would
I’m takin' it easy
In my backyard
Think I’ll take an evening stroll
Down East Boulevard
And I’ll try to forget you
Shouldn’t be that hard
Shouldn’t be that hard 'cause
I said I’d be happy
Somewhere else
But the miles don’t save me From myself
Last thing I’ll do Is to pick up the phone
Tell you I’m sorry
Say I’m coming home
'Cause I’ve tried to forget you
But you’re in my bones
Oh yeah you’re in my bones
I’ve tried and I’ve tried…
I said I’d be happy
Somewhere else
But the miles don’t save me From myself
Yeah I got a new life
In a fine neighbourhood
A place to call my own
Like you said I should
And I’m trying to forget you
As if I ever could
As if I ever could
I try, try to forget you
Like I said I would
As if I ever could
가사 번역
새 집을 얻었어
좋은 이웃
태양은 항상 빛납니다
그리고 생활은 좋다
이제 당신을 잊을 때입니다
내가 말했듯이
내가 말했듯이
나는 쉽게'을 즐기고있다
내 뒷마당에서
저녁 산책이나 할까?
이스트 대로 아래로
그리고 나는 당신을 잊지 시도 할 것이다
그렇게 어렵지 않아야 해.
그렇게 어려운 일은 아니겠죠 왜냐면
나는 행복 할 것이라고 말했다
다른 곳
하지만 마일스는 나 자신에게서 나를 구하지 않습니다
내가 할 마지막 일은 전화를 받는거야
내가 미안 해요 말해
집에 간다고 해
널 잊으려고 했으니까
하지만 넌 내 뼈 속에 있어
오,그래,당신은 내 뼈에있어
나도 노력했어.…
나는 행복 할 것이라고 말했다
다른 곳
하지만 마일스는 나 자신에게서 나를 구하지 않습니다
그래,나는 새로운 삶을 얻었다
좋은 이웃
내 전화 할 곳
당신이 말했듯이
널 잊으려고 노력중이야
내가 할 수 있었던 것처럼
내가 할 수 있었던 것처럼
널 잊으려고 노력했어
내가 말했듯이
내가 할 수 있었던 것처럼