Trini Lopez — Sally Was a Good Old Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Trini Lopez의 노래 "Sally Was a Good Old Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sally used to carry
My books to school
(Sally was a good old girl)
Helped me with my homework
Cause I was a fool
(Sally was a good old girl)
If you wanted a kiss
Or a little bit of squeeze
She was always willing
And do her best to please
A girl made to love
And not made to tease
(Sally was a good old girl)
Sally was a good old girl
Sally was a good old girl
No matter what the request
She gave it her best
Sally was a good old girl
Now her folk was poor
And she helped all she could
(Sally was a good old girl)
The hardest working girl
In the neighborhood
(Sally was a good old girl)
Now she walked up and down
The street all day
Selling neckties
To the one who’d pay
They couldn’t afford it So she’d give em away
(Sally was a good old girl)
She was a favorite
With all the men
(Sally was a good old girl)
And all those women
Despised her then
(Sally was a good old girl)
All the girls talked of Sally
But Sally didn’t care
She kept on working
And doing her share
She wind up married
To a millionaire
(Sally was a good old girl)
가사 번역
샐리는 늘 지니고 다녔죠
학교에 내 책
(샐리는 좋은 늙은 여자였다)
내 숙제를 도왔습니다
내가 바보였으니까
(샐리는 좋은 늙은 여자였다)
당신이 키스를 원하는 경우
또는 조금 짜기
그녀는 항상 기꺼이 했다
그리고 제발 최선을 다해
사랑을 위해 만든 여자
그리고 애타게 만든
(샐리는 좋은 늙은 여자였다)
샐리는 좋은 오래된 여자
샐리는 좋은 오래된 여자
어떤 요청에 상관없이
그녀는 그것을 그녀의 최고의 준
샐리는 좋은 오래된 여자
이제 그녀의 사람들은 가난했다
그리고 그녀는 그녀가 할 수있는 모든 도움
(샐리는 좋은 늙은 여자였다)
가장 어려운 작업 여자
이 동네
(샐리는 좋은 늙은 여자였다)
이제 그녀는 걸어 아래로
하루 종일 거리
넥타이 판매
그 대가를 치르게 하는
그들은 그것을 감당할 수 없었기 때문에 그녀는 그들을 멀리 줄 것입니다
(샐리는 좋은 늙은 여자였다)
그녀는 마음에 드는했다
모든 남자들과 함께
(샐리는 좋은 늙은 여자였다)
그리고 그 모든 여성들
그 때 그녀를 경멸
(샐리는 좋은 늙은 여자였다)
모든 소녀들이 샐리에 대해 이야기했습니다
그러나 샐리는 상관하지 않았다
그녀는 일을 계속
그리고 그녀의 몫을하고
그녀는 바람 결혼
백만장자에
(샐리는 좋은 늙은 여자였다)