Trini Lopez — What Have I Got of My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Trini Lopez의 노래 "What Have I Got of My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The castles I build when I lie in the sand,
Belong to a king in a fairy tale land.
The treasures I find, when I dream in my sleep,
Are gone in the dawn. not a thjng I can keep.
What have I got of my own, my o~own?
What have I got of my own?
The stars all belong high in heaven above.
My heart belongs to the one that I love.
The rivers that flow all belong to the sea.
What have I got that belongs to me?
What have I got of my own, my o~own?
What have I got of my own?
I hope someday before too long
My heart will sing a happy song.
I’m tired of being lonely, unhappy and sad.
I wanna have the things that other men have.
What have I got of my own, my o~own?
What have I got of my own?
Solo interlude
If I could choose one thing forever to hold,
I know I would never choose diamonds or gold.
Just give me one true love to be mine alone,
Then I’ll have all the things of my own, my own.
What have I got of my own?
My own.
What have I got of my own?
가사 번역
모래 위에 누웠을 때 내가 지은 성들,
동화 속 땅의 왕이야
내가 찾을 보물,내 잠에서 꿈을 꿀 때,
새벽에 사라졌어 내가 지킬 수 있는 건 아니야
내가 뭘 갖고 있지,내 오~자신의?
나는 내 자신의 무엇을 가지고?
별은 모두 위의 천국에서 높은 속한다.
내 마음은 내가 사랑하는 것이야
흐르는 강은 모두 바다에 속한다.
내가 뭘 갖고 있지?
내가 뭘 갖고 있지,내 오~자신의?
나는 내 자신의 무엇을 가지고?
나는 언젠가 너무 오래 전에 희망
내 마음은 행복한 노래를 부를 것입니다.
나는 외로운 불행하고 슬픈 것에 지쳤습니다.
다른 남자들도 갖고 싶어
내가 뭘 갖고 있지,내 오~자신의?
나는 내 자신의 무엇을 가지고?
솔로 휴식
내가 한 가지를 영원히 선택할 수 있다면,
나는 다이아몬드 나 금을 선택하지 않을 것을 알고있다.
나 혼자 있고 싶은 진정한 사랑을 줘,
그럼 난 내 모든 것을 가질거야,내 자신.
나는 내 자신의 무엇을 가지고?
내 자신.
나는 내 자신의 무엇을 가지고?