Trio Esperanca — Filme Triste (Sad Movies) (Make Me Cry) 가사 및 번역
이 페이지에는 Trio Esperanca의 노래 "Filme Triste (Sad Movies) (Make Me Cry)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meu broto me avisou que ia estudar
E ao cinema eu fui me distrair
E ao chegar nem pude acreditar
Eu vi meu bem sentado com alguém em frente a mim
Os dois agarradinhos eu notei
A minha melhor amiga me traiu
Trocavam beijos e eu quase morri
E do principio ao fim do filme eu chorei
Oh oh oh, filme triste que me fez chorar
Oh oh oh filme triste que me fez chorar
E ao chegar em casa mamãe viu
Os meus olhos vermelhos de chorar
E abraçada eu expliquei
Que o filme foi tão triste que eu chorei
Oh oh oh, filme triste que me fez chorar
Oh oh oh filme triste que me fez chorar
Filme triste que me fez chorar
가사 번역
내 꽃 봉오리는 내가 공부 거라고 경고
그리고 영화에 나는 나 자신을 혼란 갔다
고 도착했을 때 나는 믿을 수 없었다
나는 내 앞에있는 사람과 함께 앉아 내 우물을 보았다
내가 발견 한 두 개의 작은 그래버
내 가장 친한 친구가 바람펴 나를
그들은 키스를 교환했고 나는 거의 죽을 뻔했다
그리고 영화의 끝에 처음부터 나는 울었다
오,오,나를 울게 만든 슬픈 영화
오,오,나를 울게 만든 슬픈 영화
그리고 집에 도착시 엄마는 보았다
내 빨간 눈이 울고
그리고 안아 나는 설명했다
그 영화는 내가 울었다 너무 슬펐다
오,오,나를 울게 만든 슬픈 영화
오,오,나를 울게 만든 슬픈 영화
나를 울게 만든 슬픈 영화