Trio Los Panchos — En Mi Viejo San Juan 가사 및 번역
이 페이지에는 Trio Los Panchos의 노래 "En Mi Viejo San Juan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En mi viejo San Juan
Cuantos sueños forjé
En mis noches de infancia
Mi primera ilusión
Why mis cuitas de amor
Son recuerdos del alma
Una tarde me fuí
Hacia a extraña nación
Pues lo quiso el destino
Pero mi corazón
Se quedo frente al mar
En mi viejo San Juan
Adiós (adiós adiós)
Borinquen querida (tierra de mi amor)
Adios (adios adios)
Mi diosa del mar (mi reina del palmar)
Me voy (ya me voy)
Pero un dia volveré
A buscar mi querer
A soñar otra vez
En mi viejo San Juan
Pero el tiempo pasó
Why el destino burló
Mi terrible nostalgia
Why no pude volver
Al San Juan que yo amé
Pedacito de patria
Mi cabello blanqueó
Why mi vida se va
Ya la muerte me llama
Why no quiero morir
Alejado de ti
Puerto Rico del alma
Adiós (adiós adiós)
Borinquen querida (tierra de mi amor)
Adiós (adiós adiós)
Mi diosa del mar (mi reina del palmar)
Me voy (ya me voy)
Pero un dia volveré
A buscar mi querer
A soñar otra vez
En mi viejo San Juan
가사 번역
내 오래된 산 후안
내가 얼마나 많은 꿈을 꿨는지
내 어린 시절의 밤
내 첫 환상
왜 내 사랑 공
그들은 영혼의 기억
어느 날 오후 나는 떠났다
이상한 나라로
글쎄,운명은 그것을 원했다.
하지만 내 마음
그는 바다에 머물렀다
내 오래된 산 후안
안녕(안녕히 가세요)
보리켄 친애하는(내 사랑의 땅)
아디오스(아디오스 아디오스)
바다의 여신(팔마르의 여왕)
나는(지금 갈거야)
그러나 어느 날 나는 돌아올 것이다
내 사랑을 찾기 위해
다시 꿈
내 오래된 산 후안
하지만 시간이 지났습니다
운명이 놀리는 이유
내 끔찍한 향수
왜 내가 돌아올 수 없었다
내가 사랑 세인트 존에
조국의 비트
표백 내 머리
왜 내 인생이 사라 졌는지
이미 죽음은 나를 호출
내가 왜 죽고싶지 않은지
당신에게서 멀리
푸에르토리코 델 알마
안녕(안녕히 가세요)
보리켄 친애하는(내 사랑의 땅)
안녕(안녕히 가세요)
바다의 여신(팔마르의 여왕)
나는(지금 갈거야)
그러나 어느 날 나는 돌아올 것이다
내 사랑을 찾기 위해
다시 꿈
내 오래된 산 후안