Triumph — Say Goodbye 가사 및 번역

이 페이지에는 Triumph의 노래 "Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Got a lot on my mind I want to tell you
I don’t know where to start
You’re gettin' way outta line I want to tell you
You’re actin' too damn smart
This little game you’re playin'
Has lost its fun somehow
You had me goin' but I figured it out
An' I’m not playin', I’m not playin' now
Say goodbye, I’ll be leavin' in the mornin'
Nothin' you can do to make me stay
Say goodbye, I’ll be leavin' in the mornin'
Say goodbye, it’s the only thing to say
Then I’ll be on my way
Little girl, dressed to kill
I see through your disguise
You wanna be big time but you never will
'cause I see through all your lies
You say you’re somethin' special
Well you talk a real good game
But now the party’s over
An' you just don’t sound
You just don’t sound the same
Don’t say you love me
Don’t say you need me

가사 번역

내가 하고 싶은 말이 많아
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
너 지금 선을 넘을 참이야
넌 너무 똑똑해
당신이 연주하는 이 작은 게임
어떻게 든 그것의 재미를 잃었다
넌 내가 가라고 했지만 난 알아 냈어
지금 장난하는 게 아냐
작별인사나 해 아침에 떠날 거야
날 여기 머물게 할 수 있는 건 아무것도 없어
작별인사나 해 아침에 떠날 거야
작별인사 해,그게 유일하게 할 말이야.
그럼 가는 길이야
어린 소녀,죽일 옷을 입고
변장을 보니
당신은 큰 시간이 될 싶어하지만 당신은 않을 것
네 거짓말이 보이니까
네가 특별하다고?
그럼 당신은 진짜 좋은 게임을 이야기
하지만 이제 파티는 끝났어
그냥 아무말도 하지마
그렇게 말하지 마
날 사랑한다고 말하지 마
내가 필요하다고 말하지 마