Triumvirat — I Don'T Even Know Your Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Triumvirat의 노래 "I Don'T Even Know Your Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time we go out together
The end of the night is the same
You’re always getting into fights with whoever
And I don’t even know your name
I’m sick and tired of watching kings and queens
And I’ve had it with this stupid game
Your hair is a mess and your legs are all scratched
And I don’t even know your name
No I don’t even know your name
I told you right away
There was something wrong in here
I didn’t want to stay
But you had to have another beer
I don’t mind 'cos I’ve tried to keep it cool
But you’ve got to get me out of here
'cos I ain’t the fool
If I’m the joker in your card game
It slipped your mind to let me know the rules
It’s no fun to play the jolly joker
When you feel that you are being used
You just smile at me and then you play around
But you’ve got to get me out of here
And I won’t make a sound
Well I told you right away
I’m not the kind of guy who is that strong
All your he-man friends are laughing
Now they’ve put me where I seem to belong
Now let me tell you I’m not going to sweep this floor
So you better get me out of here
Oh you better get me out of here
Well you’ve got to get me out of here
Right out of the door
till fade
가사 번역
우리가 함께 외출 할 때마다
밤의 끝은 똑같아
넌 항상 누구랑 싸우는데
난 네 이름도 몰라
왕과 왕비를 보는 것도 지겹고 피곤해
그리고 나는이 바보 같은 게임을 했어
머리가 엉망이고 다리는 다 긁혔어
난 네 이름도 몰라
네 이름도 몰라
내가 바로 당신을 말했다
여기 뭔가 잘못됐어
난 여기 있고 싶지 않았어
하지만 맥주 한 잔 더 마셔야 했어요
난 상관 안 해 쿨하게 하려고 했으니까
하지만 날 여기서 내보내야 해
난 바보가 아니니까
내가 니 카드게임의 조커라면
규칙을 알려주려고 마음속으로 미끄러졌어
졸리 조커를 하는 건 재미없어
당신이 느낄 때 당신은 사용 중입니다
그냥 웃으면서 노는거야
하지만 날 여기서 내보내야 해
그리고 나는 소리를 내지 않을 것이다
그럼 난 바로 당신을 말했다
난 그렇게 강한 사람이 아니야
당신의 모든 남자 친구가 웃고있다
이제 그들은 내가 속한 것 같다 나를 넣어했습니다
지금 말해두지만 난 이 바닥을 쓸지 않을 거야
그러니 날 여기서 꺼내줘
여기서 나가게 해줘
날 여기서 꺼내줘
바로 문 밖으로
사라질 때까지