Triumvirat — The Ballad Of Rudy Törner (German Intro) 가사 및 번역
이 페이지에는 Triumvirat의 노래 "The Ballad Of Rudy Törner (German Intro)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hm, hm,
Hello, my name is Rudy T6rner.
I come from Cologne, West Germany. You know, the west is the best.
I have no job, but I have a moped
and the only thing I really want is to become a real rasta man somewhere in Jamaica But I don’t have money so — I don’t know, but some day it will happen.
Ever since I was a little boy
I’ve been waiting for that day
To get down to Jamaica
But I never made it all the way
I tried to make some money
But I couldn’t find a steady job
So I spent my days and nights
Down in the parking lot
And jojo for a dime
(Prime Jojo time)
Hello, I’m Rudy the rasta man
I reggae my jojo wherever I can
Move it up and move it down
I jojo all over town
I wish my momma would understand
That Jamaica is the place for a reggae man
But she won’t let me go And that’s what grieves me so One night alone in the parking lot
This girl is passing by She stops and stares in disbelief
At my Jojo right before her eyes
I move it up and move it down
Show her all the tricks I know
Then I tell her 'bout the place
Id like to go -Now she is going too
(What a Jojo will do)
I’m Rudy, I’m ready
I reggae my Rudy
Move it up and move it down
I rudy all over town
Watch out Jamaica
'Cos here I come.
가사 번역
흠,흠,
안녕하세요,제 이름은 루디 T6rner 입니다.
서독 쾰른에서 왔어요 서부가 최고야
전 직업이 없지만 전 오토바이를 탔어요
자메이카 어딘가에 라스타 사내가 되고 싶긴 한데 돈이 없어서
내가 어렸을 때부터
그 날을 기다렸어
자메이카로 가기 위해
하지만 난 그렇게까지 해낸 적이 없어
돈 좀 벌려고 했는데
그러나 나는 꾸준한 직업을 찾을 수 없었다
그래서 나는 내 낮과 밤을 보냈다
주차장에 내려가서
그리고 한푼도 조조
(국무 조조 시간)
안녕,난 루디야
내가 할 수있는 곳마다 내 조조를 레게
그것을 위로 이동하고 그것을 아래로 이동하십시오
나는 마을 곳곳에 조조
엄마가 이해했으면 좋겠어
그 자메이카는 레게 남자를 위한 장소입니다
하지만 그녀는 날 보내주지 않을 거고 그게 날 슬프게 하는 거야 그래서 어느날 밤 주차장에서 혼자
이 소녀는 그녀가 멈추고 불신을 바라본다
바로 그녀의 눈 앞에 내 조조에서
나는 그것을 위로 이동하고 그것을 아래로 이동합니다
내가 아는 모든 트릭을 그녀에게 보여주십시오
그 때 나는 그녀에게 그 장소에 대해 말한다
Id 가 가고 싶어-지금 그녀는 너무 것입니다
(조조는 무엇을 할 것인가)
난 루디야 준비됐어
나는 레게 내 루디
그것을 위로 이동하고 그것을 아래로 이동하십시오
난 루디야
자메이카 조심
내가 여기 있으니까