Trivium — Kirisute Gomen 가사 및 번역
이 페이지에는 Trivium의 노래 "Kirisute Gomen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He who walks the fire breathes
Unlike the rest
Living by the bloody creed
Kirisute gomen
Air of battle tasting stale
Reeks of deceit
Send the bitter straight to hell
Kirisute gomen
In their wretched guts all they want is to feed
Unending, covetous hunger known as greed
As the last legion makes it’s way to the skies
I can see in their eyes
They’ve already died
Inside, but as for the outside
I’ll take their fucking heads
Quake has bred with the storm
Conceiving war
Wicked stampeding hordes
Kirisute gomen
I will never be what they
Want me to
I live by my own path in life
No turning
Back now, I won’t be held down
Forced into a shallow grave built upon their empty ways
There’s no turning back
There’s hell to pay, such disarray
A bloodied mess, flesh masquerade
With all the blood making a flood
You made your path by crossing us He who spits the fire seethes
All he detests
Decapitating, bloody creed
Kirisute gomen
가사 번역
그는 불이 숨을 걸어
나머지는 달리
피 묻은 신조에 의해 생활
기리스테 고멘
오래된 전투 시음의 공기
속임수의 냄새
바로 지옥에 쓴 바로 보내기
기리스테 고멘
그들의 비참한 내장에 그들이 원하는 모든 공급
탐욕으로 알려진 끝없는 탐욕스러운 굶주림
마지막 군단이 하늘을 향해 나아가는 것처럼
나는 그들의 눈에서 볼 수 있습니다
그들은 이미 사망했습니다
내부,하지만 외부로
그놈들 머리통을 날려버리겠어
폭풍과 함께 자란 지진
뜻임신의 전쟁
사악한 무리들 밟기
기리스테 고멘
나는 결코 그들이 될 수 없다
내가 원하는
나는 내 자신의 삶의 경로에 의해 살고 있습니다
돌기
지금,나는 아래로 개최되지 않습니다
자신의 빈 길을 따라 만들어진 얕은 무덤으로 강제
돌이킬 수 없어
지불 지옥이있다,이러한 혼란
피투성이 혼란,육체 가장 무도회
피가 홍수를 치면서
불을 내뿜는 자들이 우릴 건너서 길을 건드렸잖아
모든 그는 을 싫어
참수,피 묻은 신조
기리스테 고멘