Trivium — Throes Of Perdition 가사 및 번역
이 페이지에는 Trivium의 노래 "Throes Of Perdition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blind-folded and gagged, stood waiting
With the whole world: my firing squad
At the edge of the world I’m faced out
Staring the sun right in the eye
Vultures circle above, hyenas mocking the kill
Excrement drooling down their chins
Atop the cliffs I look down, into the starving Hell-mouth
The rabid foam crashes hard on it’s teeth
Their mouth’s salivate
Fantasizing my gruesome ending
This world looks down upon
A man who can stand on his own two feet
As they’re feeding their guns: «ready, aim»
They say I’ll live, if I die for their cause
Living under the rule of fellow Cro-Magnon fool
They fear who leads and will kill to stay still
Their mouth’s salivate
Fantasizing my gruesome ending
This world looks down upon
A man who can stand on his own two feet
Without eating from their claws
Life feels like Hell should
But this Hells so cold
Pull another knife out
Stick it with rest of them
When my back is full
Turn me around to face it Such melancholy, burning the stars from skies
As we melt, drowning inside their bloodied eyes
Hope is ravaged, running from lacerations
Sob so heavily, we choke, then we die
Solo: CKB
Solo: MKH
Die
Life feels like Hell should
But this Hells so cold
Pull another knife out
Stick it with rest of them
When my back is full
Turn me around to face it Sob so heavily, we choke, then we die
가사 번역
블라인드 접혀 재갈,기다리고 서 있었다
전 세계:내 발사 분대
내가 직면한 세상의 끝에
눈을 똑바로 바라보며
독수리는 위의 원,하이에나는 살인을 조롱
그들의 턱을 침을 흘리는 배설물
절벽 꼭대기에서 내려다보고 굶주린 지옥 입 속으로
광견병 거품이 치아에 세게 충돌합니다
그들의 입이 침
내 소름 끼치는 결말을 환상
이 세계는 아래로 본다
스스로 일어설 수 있는 남자 두 발
그들은 그들의 총을 먹이로:"준비,목표»
그들이 말하길,내가 죽는다면,내가 살게 될거라고 했어.
동료 크로마뇽 바보의 규칙에 따라 생활
그들은 리드 여전히 머물 죽일 것이다 누가 두려워
그들의 입이 침
내 소름 끼치는 결말을 환상
이 세계는 아래로 본다
스스로 일어설 수 있는 남자 두 발
그들의 발톱에서 먹지 않고
인생은 지옥 같은 느낌
그러나 이것은 너무 차가운 지옥
다른 칼을 꺼내
그(것)들의 나머지에 그것을 찌르십시오
내 등이 가득 찼을 때
그런 우울한 면을 보며 하늘에서 별을 불태우며
우리가 녹을 때,그들의 피 묻은 눈 속에서 익사하십시오
희망은 황폐하고,열상에서 달린다.
너무 많이 Sob,우리는 질식,우리는 죽을
SOLO:CKB
MKH
다이
인생은 지옥 같은 느낌
그러나 이것은 너무 차가운 지옥
다른 칼을 꺼내
그(것)들의 나머지에 그것을 찌르십시오
내 등이 가득 찼을 때
내 얼굴을 그렇게 세게 돌려서 질식시키고 죽는거야