Trivium — Torn Between Scylla and Charybdis 가사 및 번역
이 페이지에는 Trivium의 노래 "Torn Between Scylla and Charybdis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Within struggle, amidst horror
Inside conflict, visceral war
Make a stand here, vanquish all fear
Don’t hesitate, eradicate
Torn between Scylla and Charybdis
Feel the fear ripening, go taste it Torn between Scylla and Charybdis
Feast fruits of valor, if you face it Walls of carnage surround your weakness
Crash down like oceans, wait for the light
In total darkness, drowning in bleakness
Awaiting death’s grip, cry out for life
Divided by destiny
Torn between death and doom
Destruction by decision
Fate shows me my open tomb
Apprehension runs down your chin
Masticate it, suck those tears in Life’s a battle, perpetual crusade
One against all, time to wield the blade
Torn between Scylla and Charybdis
Feel the fear ripening, go taste it Torn between Scylla and Charybdis
Feast fruits of valor, if you face it In total darkness, drowning in bleakness
Awaiting death’s grip, cry out for life
Divided by destiny
Torn between death and doom
Destruction by decision
Fate shows me my open tomb
A fight that tests the substance
Of all that you call your life
Destruction by decision
Fate shows me my open tomb
Face down that which makes you bleed
Turn it 'round and force your seed
Down
Face down that which makes you bleed
Turn it 'round and force your seed
Down
Torn between Scylla and Charybdis
Feast fruits of valor, if you face it Walls of carnage surround your weakness
Crash down like oceans, wait for the light
In total darkness, drowning in bleakness
Awaiting death’s grip, cry out for life
Divided by destiny
Torn between death and doom
Destruction by decision
Fate shows me my open tomb
A fight that tests the substance
Of all that you call your life
Destruction by decision
Fate shows me my open tomb
가사 번역
투쟁 속에서 공포 속에서
내부 충돌,내장 전쟁
여기에 스탠드 확인,모든 두려움을 정복
주저하지 말고 근절하십시오
실라(Scylla)와 병음(Charybdis)사이에 찢어진
두려움이 익는 느낌,그것은 Scylla 와 Charybdis 사이에 찢어진 맛을 이동
용기의 잔치 과일,당신은 대학살의 벽에 직면하면 약점을 둘러싸고
바다처럼 추락해 빛을 기다려
온전한 어둠 속에서
죽음의 그립을 기다리고,삶을 위해 외침
운명에 의해 분할
죽음과 운명 사이에 찢어진
결정에 의한 파괴
운명은 나에게 나의 열린 무덤을 보여줍니다
불안은 당신의 턱을 실행
그것을 씨름,인생의 전투에서 그 눈물을 빨아,영원한 십자군
하나는 모든,시간은 블레이드를 휘두르는
실라(Scylla)와 병음(Charybdis)사이에 찢어진
두려움이 익는 느낌,그것은 Scylla 와 Charybdis 사이에 찢어진 맛을 이동
용기의 잔치 과일,당신은 총 어둠 속에서 그것을 직면하는 경우,새벽에서 익사
죽음의 그립을 기다리고,삶을 위해 외침
운명에 의해 분할
죽음과 운명 사이에 찢어진
결정에 의한 파괴
운명은 나에게 나의 열린 무덤을 보여줍니다
이 물질을 테스트 싸움
당신이 당신의 삶을 부르는 모든 것
결정에 의한 파괴
운명은 나에게 나의 열린 무덤을 보여줍니다
피 흘리게 하는 저 아래로 직면하십시오
그것은 라운드를 켜고 당신의 씨앗을 강제로
아래로
피 흘리게 하는 저 아래로 직면하십시오
그것은 라운드를 켜고 당신의 씨앗을 강제로
아래로
실라(Scylla)와 병음(Charybdis)사이에 찢어진
용기의 잔치 과일,당신은 대학살의 벽에 직면하면 약점을 둘러싸고
바다처럼 추락해 빛을 기다려
온전한 어둠 속에서
죽음의 그립을 기다리고,삶을 위해 외침
운명에 의해 분할
죽음과 운명 사이에 찢어진
결정에 의한 파괴
운명은 나에게 나의 열린 무덤을 보여줍니다
이 물질을 테스트 싸움
당신이 당신의 삶을 부르는 모든 것
결정에 의한 파괴
운명은 나에게 나의 열린 무덤을 보여줍니다