Trixter — On the Road Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Trixter의 노래 "On the Road Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear
On The Road Again
Picture this baby if you wanna know
What it’s like to be a travelin'
Rock-N-Roll Show
It’a a little bit fiction but fact when you see
So if you got the balls come inside with me To the life I can live without
To the life where it’s one big freak show
Round and round upside down
Keep the wheels rollin'
Through the dead of the night
500 miles 'til broad daylight
Ya party 'til 6 ya sleep 'til it’s 5
Then you’re playin for the people
To keep the dream alive
In my soul a true infection
In my soul a constant erection
Of the body and the mind
Yeah that’s the life my friend
When you’re on the road again
New York to Japan on the road again
All across the land
Got the tour bus, hotels, and the limousines
Got my face plastered on every magazine
Got the managers, lawyers, and the record execs
Pullin' me in and out but it sure ain’t like sex
And my mama’s always naggin' about
The MTV Son why ain’t you #1? You’re only #3
But it’s all packed up and the day is done
I know I live this life 'cause I live for fun
Yeah when you’re on the road again
New York to Japan on the road again
All across the land on the road again
L.A. to Londontown on the road again
Tearin' the houses down
«Who shall say that the American Dream is ended»
Adlai Stevenson
가사 번역
듣고
길 위에 다시
이 아기 사진 당신이 알고 싶다면
여행가는 게 어떤 기분인지
록앤롤 쇼
그것은 조금 허구하지만 당신이 볼 때 사실
그러니 나와 함께 불알을 넣어서 내가 없는 삶을 살 수 있다면
큰 괴물 쇼가 있는 인생
거꾸로 돌고 돌고
바퀴 돌리기
죽은 자들을 통해
대낮 500 마일 전
야 파티'틸 6 야 잠'5 시까 지
그럼 당신은 사람들을 위해 플레이 인있어
꿈을 살리기 위해
내 영혼에 진정한 감염
내 영혼에서 일정한 발기
몸과 마음의
그래,그건 내 친구 인생이야
다시 길 위에 있을 때
뉴욕 에 일본 에 이 도로 다시
모든 땅을 가로 질러
리무진과 투어 버스,호텔
모든 잡지에 내 얼굴을 반죽 있어요
매니저,변호사,음반 간부들
날 끌어내렸지만 섹스를 좋아하지 않아
엄마는 항상 잔소리만 해
MTV 아들 왜#1 하지? 당신은 단지#3 입니다
그러나 그것은 모든 포장 그리고 날이 이루어집니다
내가 이 삶을 산다는 걸 알아 왜냐하면 난 재미를 위해 살거든
그래,다시 길가에 있을 때
뉴욕 에 일본 에 이 도로 다시
다시 길을 건너 온 땅을 가로 질러
다시 런던 타운으로 간다
집을 무너뜨리고
"누가 아메리칸 드림이 끝났다고 말할 것인가»
Adlai Stevenson