Troldhaugen — Swamp Rocket (Пуск Зажигание) 가사 및 번역
이 페이지에는 Troldhaugen의 노래 "Swamp Rocket (Пуск Зажигание)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As one we strive
for our glory
In an abandoned shed
Out in the fields of red
A relic left rusted, crumbled and cold
Born from a time
When man fought to climb
Beyond where any man had ventured before
Who else should come upon it But a band of wily beasts
Not knowing what they’re in for
They scuffle and scramble in…
Spiraling straight for the heavens
Higher than ever before
The beasts will be one with skies now
Far from the swamps they soar
Into the stars now
Climbing higher still
Approaching the great unknown without aim
And no men have flown as far,
But no men they are.
Darkness all around
Confusion rife
In cold machinery
They ride
«This just in: A forgotten cold war era space relic was seen leaving the
earth’s atmosphere this morning. Stranger still, sources say that the occupants
of the vessel did not appear to be human…»
No puddles or toadstools in sight
Still they fly
Home is but a faded thought
No control or guidance
Where will they go?
At once the ship burns all of its fuel
Turns engines to thrust and achieves hyper speed
Increasing their pace
Far further they race
No ending in sight
But the vastness of space
Gaze at the event horizon
Quickly feeling it’s force
Will they survive?
Stretching into nothingness
Go! Head for new lands!
Hail brave celestial ones
Far from your distant sun
On chartless ground they set their feet
Hailed as heroes
Not as beasts
Far they’ve come
But still there’s more to find!
가사 번역
하나로서 우리는 노력
우리의 영광을 위해
버려진 창고에서
붉은 들판에서
녹슨 남아 유물,무너 감기
옛날부터 태어난
사람이 오르기 위해 싸웠을 때
어떤 사람이 전에 모험했던 곳 너머
또 누가 그걸 찾아와야 하는데,무시무시한 짐승의 밴드야.
그들이 뭘 하려는지 모르고
그들은 스커플과 스크램블에서…
하늘을 똑바로 나선형
그 어느 때보다도 높이
짐승은 이제 하늘을 가진 하나가 될 것입니다
늪에서 멀리 그들은 활공
지금 별들로
높은 여전히 등반
큰 알 수없는 접근 목표없이
지금까지 비행한 사람도 없고,
하지만 그들은 아니야.
어둠 모든 주위
혼란 불화
찬 기계장치에서
그들은 타고
"이 단지에서:잊혀진 냉전 시대의 우주 유물은
오늘 아침 지구 분위기. 낯선 사람은 여전히 소스는 거주자 말
인간의 몸은 보이지 않았다…»
눈에 웅덩이 또는 투아툴 없음
아직도 그들은 비행
집 하지만 머 금고 생각
통제 또는 지도 없음
그들은 어디로 갈 것인가?
배가 연료를 다 태워버리면
엔진을 추진시키고 하이퍼 속도를 달성합니다.
자신의 속도를 증가
훨씬 더 그들은 경주
보기에 끝이 없다
그러나 공간의 광대
이벤트 지평선을 바라보십시오.
빨리 그것이 힘 느끼기
그들은 살아남을 것인가?
무도로 스트레칭
가!가! 새로운 땅에 머리!
용감한 천체 우박
먼 태양으로부터 멀리
흠 없는 땅에 그들은 그들의 발을 설정
영웅으로 환영
짐승이 아니라
멀리 그들은왔다
하지만 여전히 찾을 더있다!