Troldhaugen — The Circus of Misery 가사 및 번역
이 페이지에는 Troldhaugen의 노래 "The Circus of Misery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Boils and Ghouls!
Gather round for what is sure to be
The time of your life!
Daring acts we have in store for you
It will no doubt leave a lasting impression!
Travelling every night,
Town to town they go,
Wreaking havoc with their show
Beasts and creatures
Form the frightful troupe,
One grand act before they go
Acts of death and spite —
Their speciality,
Leave the crowd in quite a state
Screams as injured guests,
Flee to warn the town,
The circus leaves without a trace
Come and see,
Come and see,
Yes! Haven’t we seen some
Exciting acts today ladies and gentlemen!
Don’t worry, we’ve locked the doors
So there’s no need to get out of your seats
The next part of the show is something to behold,
But we’re going to need a volunteer
How about all of you!
Men and women scream,
The circus fills with fear,
The beasts come at them swift and fast
For the final act,
Requires human parts —
Against their will the crowd is cast
Heads on poles,
Waving like dolls,
Beast and troll,
Cackle and hoot,
Juggling eyes,
Teeth fly,
Guts are tied tight
What a success!
This show none can compare
Not one soul left in their chair!
Come and see,
Come and see
가사 번역
종기와 굴!
확실한 것에 대한 라운드 수집
당신의 삶의 시간!
대담한 행위 우리는 당신을 위한 상점에서 가지고 있습니다
그것은 의심 할 여지없이 지속적인 인상을 남겨 둘 것입니다!
매일 밤 여행,
마을마다 그들은 간다,
그들의 쇼와 위력을 과시
짐승과 생물
무시 무시한 곡예단 형성,
그들이 가기 전에 하나의 큰 행동
죽음과 악의 행위 —
그들의 명물,
군중을 꽤 오랫동안
부상당한 손님으로 비명 소리,
마을에게 경고하기 위해 도망쳐,
서커스는 흔적도 없이 떠납니다
와서 볼,
와서 볼,
예! 우리는 몇 가지를 보지 못했다
신나는 오늘 신사 숙녀 여러분 행동!
걱정 마,문을 잠궜어
그래서 당신은 당신의 좌석에서 얻을 필요가 없습니다
이 쇼의 다음 부분은 보는 것입니다,
그러나 우리는 자원 봉사를 필요로 할 것입니다
다들 어때!
남성과 여성의 비명,
서커스는 두려움으로 가득 차 있습니다,
짐승들은 빠르게 다가온다
마지막 행동을 위해,
인간의 부품이 필요 —
그들의 의지에 대해 군중이 캐스팅됩니다
극에 머리,
흔들며 인형처럼,
짐승과 트롤,
꼬꼬댁과 발굽,
저글링 눈,
치아 비행,
용기가 꽉 묶여 있습니다
이 얼마나 성공!
이 쇼는 아무도 비교할 수 없습니다
의자에 영혼이 하나도 없어!
와서 볼,
와서 볼