Trophy Eyes — Bandaid 가사 및 번역
이 페이지에는 Trophy Eyes의 노래 "Bandaid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just a broken kid,
With daddy issues,
Who blames his broken home.
I never needed you,
I made it this far,
I was happy on my own.
I never asked for your help,
Thought I could handle this myself,
But you’d poisoned me to think,
That I was nothing without you.
You lied to me,
I took the blame.
Drinking soon became a part of me,
Just a kid who thought he threw his life away.
You moved out,
‘Cause I had problems that you couldn’t change,
And now you say I’m not the f**king same I used to be.
I don’t need fixing.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
I never asked for your help.
가사 번역
그냥 깨진 아이,
아빠 문제,
누가 자신의 깨진 가정을 비난한다.
난 네가 필요 없었어,
나는 그것을 멀리 만들었다,
나 혼자 행복했어
나는 당신의 도움을 요청 적이,
내가 알아서 할 줄 알았어,
하지만 넌 날 이렇게 생각하도록 독살했어,
너 없인 아무것도 아니었다고
날 속였어,
나는 비난을했다.
음주는 곧 내 일부가되었다,
그냥 자기가 목숨을 버렸다고 생각한 아이일 뿐이야
당신은 밖으로 이동,
왜냐면 난 네가 변할 수 없는 문제가 있었거든,
그리고 지금 당신은 내가 예전 같은 f**왕 아니에요 말한다.
난 고칠 필요 없어
내가 맞지 않을 때,
당신이 주조한 모양에 안으로,
당신은 당신의 친구를 말할 것이다,
내 경우는 희망이 없습니다.
내가 맞지 않을 때,
당신이 주조한 모양에 안으로,
당신은 당신의 친구를 말할 것이다,
내 경우는 희망이 없습니다.
내가 맞지 않을 때,
당신이 주조한 모양에 안으로,
당신은 당신의 친구를 말할 것이다,
내 경우는 희망이 없습니다.
나는 당신의 도움을 요청하지 않았다.