Trout Fishing in America — Bob and Bob 가사 및 번역
이 페이지에는 Trout Fishing in America의 노래 "Bob and Bob"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m Bob. He’s Bob. We’re Bob and Bob,
A one of a kind two of a kind freak of nature.
They said they knew it couldn’t be true,
But here we are a scientific breakthrough.
We’re different just because we are the same.
We’re flaky little snowflakes with ordinary names.
Being just alike makes us different and strange,
Identical six-sided siblings, silly scatterbrains.
I’m Bob. He’s Bob. We’re Bob and Bob.
We’re a one of a kind two of a kind freak of nature
It’s long been said no two of us Could ever be created exacally alike.
Smart folks investigated, got up early and stayed up late
And up 'til now it looked like they were right.
We’re different just because we are the same.
We’re flaky little snowflakes with ordinary names.
There’s never been a guy quite as handsome as my brother.
That’s what I always say when we’re mistaken for each
other.
I’m Bob. He’s Bob. We’re Bob and Bob.
We’re a one of a kind two of a kind freak of nature.
Did you know some people have never seen snow?
It only snows on one-third of the earth.
Did you know the record for accumulated snow
Is 454 inches on Tamarack, California way back in 1911?
When Mr. Sun comes shining through
Bob and Bob and all our friends will all turn back to water,
Make our homes in waterbeds, clean your teeth and wash
your heads,
Turn us into Kool-Aid we don’t care.
We’re different just because we are the same.
Flaky little snowflakes with ordinary names.
Being just alike makes us different and strange,
Identical six-sided siblings, silly scatterbrains.
I’m Bob. He’s Bob. We’re Bob and Bob.
We’re a one of a kind two of a kind freak of nature.
가사 번역
난 밥이야 밥이에요 우리는 밥과 밥입니다,
일종의 자연 괴물 중 하나.
그들은 그것이 사실 일 수 없다는 것을 알았다고 말했다,
그러나 여기에서 우리는 과학적인 돌파구입니다.
우린 똑같기 때문에 달라
우리는 평범한 이름을 가진 색다른 작은 눈송이입니다.
그냥 비슷하게 되는 건 우리가 다르고 이상하다는 거야,
같은 6 면 형제,어리석은 산란.
난 밥이야 밥이에요 우리는 밥과 밥입니다.
우리는 일종의 자연 괴물 중 하나 두 가지입니다
오래 전에 우리 둘 다 만들 수 없었다고 들었다.
똑똑한 사람들은 조사,일찍 일어나서 늦게까지 머물렀습니다
그리고 지금까지는 그들이 옳았던 것처럼 보였습니다.
우린 똑같기 때문에 달라
우리는 평범한 이름을 가진 색다른 작은 눈송이입니다.
내 동생만큼 잘생긴 남자는 없었어
우리가 각각 잘못되었을 때 나는 항상 말하는 것입니다
기타.
난 밥이야 밥이에요 우리는 밥과 밥입니다.
우리는 일종의 자연 괴물 두 가지 중 하나입니다.
당신은 어떤 사람들은 눈을 본 적이 알고 계십니까?
그것은 단지 지구의 3 분의 1 에 눈이.
당신은 축적 된 눈의 기록을 알고 계십니까
1911 년에 캘리포니아 타마락에 454 인치가 돌아왔어?
해가 뜨면
밥과 밥과 우리의 모든 친구들은 모두 물으로 돌아갈 것입니다,
물 침대에 있는 우리의 가정을 만들고,당신의 이를 청소하고 세척하십시오
너의 머리,
우리가 상관없는 쿨 에이드로 우리를 켭니다.
우린 똑같기 때문에 달라
평범한 이름을 가진 색다른 작은 눈송이.
그냥 비슷하게 되는 건 우리가 다르고 이상하다는 거야,
같은 6 면 형제,어리석은 산란.
난 밥이야 밥이에요 우리는 밥과 밥입니다.
우리는 일종의 자연 괴물 두 가지 중 하나입니다.