Trout Fishing in America — Curse of the Spinach 가사 및 번역
이 페이지에는 Trout Fishing in America의 노래 "Curse of the Spinach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spinach cake with spinach sauce
Used to taste divine.
It once was served at parties,
Children loved it and ate it all the time.
Spinach flakes for breakfast,
Spinach sprinkles on ice cream,
Spinach sandwiches in every school lunch,
Life was just a spinach dream.
Then the dream got ugly,
The sky turned dark and gray.
All the other veggies were jealous
They cursed the spinach and all the good taste went away.
Now spinach is served with vinegar,
Salt and pepper, cheese and Hollandaise,
In lasagna, and omelets, quiche and calazone,
They do everything they can to hide the taste.
Because now the taste is ugly,
All the other veggies got their way,
And whenever children are told to eat their spinach,
They just scream and quickly run away.
가사 번역
시금치 소스를 가진 시금치 케이크
신성한 맛을 보았습니다.
그것은 한 번 파티에서 제공되었다,
아이들은 그것을 사랑하고 모든 시간을 먹었다.
시금치 조각 아침 식사,
시금치 뿌리는 아이스크림에,
모든 학교 점심에 시금치 샌드위치,
삶은 시금치 꿈이었어요
그리고 꿈은 못생긴 얻었다,
하늘은 어둡고 회색 돌았 다.
다른 모든 채소는 질투했다
그들은 시금치를 저주했고 모든 좋은 맛은 사라졌습니다.
이제 시금치는 식초와 함께 제공됩니다,
소금과 후추,치즈,올란데이즈,
라자냐,오믈렛,키체,칼라조네,
그들은 맛을 숨기기 위해 그들이 할 수있는 모든 일을.
이제 맛은 추악하기 때문에,
다른 모든 채소는 그들의 방법을 얻었다,
그리고 아이들이 시금치를 먹으라고 할 때마다,
그들은 단지 비명을 빠르게 도망.