Trout Fishing in America — Tongue Tied 가사 및 번역
이 페이지에는 Trout Fishing in America의 노래 "Tongue Tied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tongue tied, I tried not to talk,
My stomach was tied up in knots,
I’m not doin' this and not doin' that,
And not doin' what I should not.
But if you’re thinkin' I’m sorry, I’m not.
I’m runnin' the distance and carryin' the torch,
Puttin' out flames, leavin' lights on the porch,
I see through the foolish but still can be fooled,
Into thinkin' I’m somethin' I’m not;
But if you’re thinkin' I’m sorry, I’m not.
Tongue tied I tried not to say what I meant,
But the truth blurted out, 'bout a hundred percent,
You can beat on the door, but you can’t make a dent,
Thinkin' you’re somethin' you’re not;
And if you’re thinkin' I’m sorry, I’m not.
Balance the weight of a careless caress,
With anticipation of love and I miss,
I see through the foolish but still can be fooled,
To thinkin' I’m somethin' I’m not;
And if you’re thinkin' I’m sorry, I’m not.
Heyyyyyyy… Tongue tied!
(It repeats itself, over and over it repeats itself.)
Tongue tied, I tried not to talk,
My stomach was tied up in knots,
I’m not doin' this and not doin' that,
And not doin' what I should not.
But if you’re thinkin' I’m sorry, I’m not.
I’m runnin' the distance and carryin' the torch,
Puttin' out flames, leavin' lights on the porch,
I see through the foolish but still can be fooled,
To thinkin' I’m somethin' I’m not;
But if you’re thinkin' I’m sorry, I’m not.
Heyyyyyyy…
Tongue tied I tried not to say what I meant,
But the truth blurted out, 'bout a hundred percent,
You can beat on the door, but I can’t pay the rent,
Thinkin' I’m somethin' I’m not;
And if you’re thinkin' I’m sorry, I’m not.
And if you’re thinkin' I’m sorry, I’m sorry,
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I’m not.
가사 번역
혀 묶여,내가 이야기하지 않으려 고,
내 배는 매듭에 묶여 있었다,
난 이런 거 안 할 거야,
그리고 하지 말아야 할 일을'하지.
하지만 만약 당신이'미안 해요 생각하고 있다면,난 아니에요.
나는 거리를 돌아 다니며 횃불을 들고 다닌다.,
불을 끄고 현관에 불을 붙이고,
나는 어리석은 것을 통해 볼 수 있지만 여전히 속일 수 있습니다,
난 뭔가 아닌 것 같아;
하지만 만약 당신이'미안 해요 생각하고 있다면,난 아니에요.
혀 묶여 나는 내가 무슨 뜻인지 말을하지 않으려 고,
그러나 진실은,'백 퍼센트 한판 승부 불쑥,
문을 두들겨 패도 움푹 들어가게 할 순 없어,
뭔가 아닌 것 같아;
그리고 당신이'미안 해요 생각하고 있다면,난 아니에요.
부주의 애무의 무게를 균형,
사랑의 기대와 함께 나는 그리워,
나는 어리석은 것을 통해 볼 수 있지만 여전히 속일 수 있습니다,
난 뭔가 아닌 것 같아;
그리고 당신이'미안 해요 생각하고 있다면,난 아니에요.
이봐,혀가 묶여있어!
(반복되고 반복됩니다.)
혀 묶여,내가 이야기하지 않으려 고,
내 배는 매듭에 묶여 있었다,
난 이런 거 안 할 거야,
그리고 하지 말아야 할 일을'하지.
하지만 만약 당신이'미안 해요 생각하고 있다면,난 아니에요.
나는 거리를 돌아 다니며 횃불을 들고 다닌다.,
불을 끄고 현관에 불을 붙이고,
나는 어리석은 것을 통해 볼 수 있지만 여전히 속일 수 있습니다,
난 뭔가 아닌 것 같아;
하지만 만약 당신이'미안 해요 생각하고 있다면,난 아니에요.
헤일리yyyy…
혀 묶여 나는 내가 무슨 뜻인지 말을하지 않으려 고,
그러나 진실은,'백 퍼센트 한판 승부 불쑥,
문에서 이길 수는 있지만 집세는 못 내요,
난 뭔가 아닌 것 같아;
그리고 당신이'미안 해요 생각하고 있다면,난 아니에요.
그리고 당신이'미안 해요 생각하고 있다면,미안 해요,
미안해,미안해,미안해