Trout Fishing in America — When You Get Dressed 가사 및 번역
이 페이지에는 Trout Fishing in America의 노래 "When You Get Dressed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t wear a suit and tie to go swimming
You don’t wear a bathing suit for Thanksgiving.
You’d look like a turkey and you might get baked
With a pumpkin pie and a chocolate cake.
When you get dressed think about
What you’re going to do when you go out.
You wear gold and purple for the Mardi Gras
Or red, white and blue for the Fourth of July.
You wear orange and black on Halloween
Or a scary mask that’ll make them scream.
When you get dressed think about
What you’re going to do when you go out.
Oh yeah, there’s a time and there’s a place.
Oh yeah, unless you come from outer space.
You don’t wear boots if you’re running in a race.
You don’t want breakfast on your face.
Would you wear shorts to play in the snow,
Or a coat to the beach in Kokomo?
When you get dressed think about
What you’re going to do when you go out.
Oh yeah, there’s a time and there’s a place.
Oh yeah, unless you come from outer space.
You don’t wear a ski mask to the bank
Or an evening gown to drive a tank.
You wear a pair of socks with a pair of shoes,
Jump out of a plane with a parachute.
When you get dressed think about
What you’re going to do when you go out.
가사 번역
양복도 안 입고 수영도 안 하고
추수감사절엔 수영복 안 입잖아
칠면조처럼 보이고 구워질지도 몰라
호박 파이와 초콜릿 케이크.
옷 입으면
당신이 밖으로 갈 때 당신은 무엇을 할 것입니다.
당신은 마디 그라 금색과 보라색을 착용
또는 7 월 4 일 빨간색,흰색 및 파란색.
당신은 할로윈에 오렌지와 검은 착용
또는 그들이 비명을 만들거야 무서운 마스크.
옷 입으면
당신이 밖으로 갈 때 당신은 무엇을 할 것입니다.
오,그래,거기에 시간 그리고 장소가있다.
오,그래,당신이 우주에서 오지 않는 한.
경주에서 뛰면 부츠는 안 입어
얼굴에 아침 안 먹을래?
눈에서 놀려고 반바지를 입어볼래?,
아니면 코코모의 해변 코트?
옷 입으면
당신이 밖으로 갈 때 당신은 무엇을 할 것입니다.
오,그래,거기에 시간 그리고 장소가있다.
오,그래,당신이 우주에서 오지 않는 한.
은행에 가면 스키마스크 안 써요
또는 탱크를 운전하는 이브닝 가운.
당신은 신발 한 켤레와 양말 한 켤레를 착용,
낙하산으로 비행기 밖으로 뛰어.
옷 입으면
당신이 밖으로 갈 때 당신은 무엇을 할 것입니다.