Trust — La grande illusion 가사 및 번역
이 페이지에는 Trust의 노래 "La grande illusion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je marchais, j’avanais, je tranais ma dgaine
J’avanais sans savoir, sans ide de pouvoir
Tu marchais, t’avanais, t’avanais en sachant que t’tais le pouvoir
Et si demain je devenais un hros mais sans fard
Et si demain je devenais superstar
Si demain tu devenais un hros mais sans fard tu deviendrais superstar
Je passerais en revue tous ces moments gchs
J’y penserais sans honte sans vouloir essuyer
Tu passeras en revue tous ces moments gchs sans vouloir essuyer
Car vous savez avec certitude ce qu’est la solitude
Trop fier de cette image jaunie qui vous poursuit
Et qui me laisse un peu perdu qu’tes-vous devenu?
Et si demain je devenais un symbole, pas sexuel
Et si demain je devenais Untel
Si demain tu devenais un symbole pas sexuel, tu deviendrais Untel
Sans rendre compte, sans trouver d’excuses
Sans gamberger sans travelling, sans me pmer
Pas de compte, pas d’excuse, ni gamberge, ni travelling, sans te pmer
Je grandirais loin des nains qu’ils resteraient
Et si demain je devenais quelqu’un que j’tais
Et si demain je devenais quelqu’un que j’tais
Car vous savez avec certitude ce qu’est la solitude
Trop fier de cette image jaunie qui vous poursuit
Et qui me laisse un peu perdu qu’tes-vous devenu?
Je rirais de leur vie comme ils riaient de la mienne
Quand j’tais leur pantin Crsus du soir au matin
Quand je nageais dans la dope par ennui, par envie
Quand j’avais les plus belles, pas de place pour les laides
Je tournais dans le vide en tendant les bras
Eux taient l, souriants, courbs devant moi
Car je sais avec certitude ce qu’est la solitude
Trop fier de cette image jaunie qui me poursuit
Et qui me laisse un peu perdu que suis-je devenu
가사 번역
나는 걷고 있었다,나는 움직이고 있었다,나의 dgaine 를 꽝 닫고 있었다
나는 힘의 ide 없이,알지 않고 전진하고 있었다
당신은 걸었고,걸었고,당신이 힘을 침묵했다고 알고 걸었습니다
그리고 내일 나는 허스하지만 홍당무없이 된 경우
내일 내가 슈퍼스타가 되면 어쩌지?
내일 당신은 트로스하지만 홍당무없이 된 경우 당신은 슈퍼 스타가 될 것입니다
나는이 모든 GCHS 순간을 검토 할 것이다
나는 닦아하지 않고 부끄러움없이 그것에 대해 생각
당신은 닦아하지 않고 모든 GCHS 순간을 검토 할 것입니다
당신을 위해 외로움이 무엇인지 확실히 알고
당신을 추구하는 이 황변한 심상의 너무 거만하다
그리고 누가 당신이 된 것을 조금 잃어버린 나를 떠나?
그리고 내일 나는 성적 아니라 상징이되었다 경우
그리고 내일 나는 벽난로 된 경우
내일 성적이 아닌 상징이 된 경우에,당신은 벽난로 될 것입니다
계정 없음,변명 없음
여행 없는 겜버거 없이,나 pmer 없이
계정 없음,변명 없음,훌리가즘 없음,여행 없음,파머 없음
난 드워프들로부터 멀리 자라서
그리고 내일 나는 침묵 해요 사람이 될 경우
그리고 내일 나는 침묵 해요 사람이 될 경우
당신을 위해 외로움이 무엇인지 확실히 알고
당신을 추구하는 이 황변한 심상의 너무 거만하다
그리고 누가 당신이 된 것을 조금 잃어버린 나를 떠나?
나는 그들이 내 인생에서 웃었다처럼 웃을거야
저녁부터 아침까지
지루함 속에서 수영할 때 부러워서
내가 가장 아름다웠을 때,추악한 것에 대한 공간은 없다.
나는 내 팔을 들고,진공에서 회전했다.
그들은 미소,내 앞에 커브,거기에 있었다
외로움이 무엇인지 확실히 알고 있기 때문에
나를 따라이 황변 이미지의 너무 자랑
그리고 그것은 내가 된 것을 조금 잃어 버렸다