Tryo — G8 가사 및 번역
이 페이지에는 Tryo의 노래 "G8"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai 8 lascars qui m’saoûlent
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai envie de me sevrer
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai 8 lascars qui me saoûlent
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai envie d’en parler
J’ai ouï-dire que notre avenir
C’est des Berlusconi
Des Bush, des Yang Xe-Ming
Des Mac Dos, des industries
Des dollars, des euros, des actions qu’on investit
Des politicos pourris qui pensent au nom du profit
J’ai ouï-dire que notre présent
C’est notre avenir
Si c’est ça nos gouvernements
Alors y’a plein de choses à dire
Ils sont dans la cour des Grands qui va bientôt rétrécir
Parce que devant y’a des gens
Qui veulent vivre et sourire
J’ai, j’ai, j’ai pas peur pour mon gosse
J’irai à leurs sommets montrer le peuple et sa force
Attac est un essai qui fait peur à vos négoces
Et qui pourrait bien ruiner vos espoirs et vos forces
J’ai, j’ai, j’ai pas peur pour mon gosse
Je suis pas le seul à en avoir fait
Au travers d’un monde féroce
Y’a pas d’ambiguïté, maintenant qu’il est né
Je peux pas le laisser, évoluer dans un tel merdier
J’ai, j’ai une mauvaise nouvelle
C’est vous qui avez le nez dans vos poubelles
Et même si à Gênes, vous matraquez les rebelles
À notre envie de lutter, il pousse des ailes
J’ai, j’ai une mauvaise nouvelle
Votre boursicotage tient avec des ficelles
Et quand ça va casser
On va être là pour regarder
Votre gueule s'écraser d’un trait sur le pavé
J’ai une bonne nouvelle
On va boycotter en force et faire des étincelles
Belle est l’amitié, oh oui, qu’elle est belle
Belles sont les idées, oh oui, qu’elles sont belles
가사 번역
술 취한 놈들 8 명
나는,나는,나는 나 자신을 버리고 싶다
술 취한 놈들 8 명
나는,나는,나는 그것에 대해 이야기하고 싶어
나는 우리의 미래를 들었습니다
베를루스코니야
부시,양재명
맥 도스,산업
달러,유로,투자 주식
이익을 위해 생각하는 썩은 정치인들
나는 우리의 선물을 들었습니다
이것은 우리의 미래입니다
그게 우리 정부라면
그래서 할 말이 많이있다
그들은 곧 축소 할 유명한 사람들의 안뜰에 있습니다
앞에 사람들이 있기 때문에
누가 살고 싶어 미소
전 아이가 두렵지 않아요
그들의 서밋에 가서 백성과 힘을 보여주겠어
Attac 는 당신의 거래를 무서워 에세이
그리고 그것은 당신의 희망과 강점을 잘 망칠 수 있습니다
전 아이가 두렵지 않아요
나만 그런 게 아냐
치열한 세계를 통해
이제 그가 태어난 모호함이 없습니다
난 그를 놔둘 수 없어,그런 똥구멍으로 진화
나쁜 소식이 있어
쓰레기통에 코가 든 건 너잖아
그리고 제노아에서 비록,당신은 반군을 이길
우리의 싸움에,그는 날개를 성장
나쁜 소식이 있어
당신의 지갑은 문자열로 보유
그리고 그것이 깨질 때
우린 여기서 지켜볼 거야
당신 입이 포장도로에 뇌졸중으로 충돌합니다.
나는 좋은 소식이 있습니다
우리는 열심히 불매 운동을하고 불꽃 비행을 할 것입니다
아름다운 우정,오,그래,그녀는 아름답다
아름다운 아이디어 오,그래,그들은 아름답다