Tsunami Bomb — 20 Going On... 가사 및 번역
이 페이지에는 Tsunami Bomb의 노래 "20 Going On..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tired at 20 years old
Memory collecting before his time
Recall the old stomping ground
I see a tear welling up in his eye
No, you can’t cheat time, don’t let that control your life
Hold your breath, close your eyes, just jump in, the water’s fine
These pleas fall on deaf ears
Ears that were once tuned to truth
I dated washed up old man
Has seen it all, nothing else for him to do No, you can’t cheat time, don’t let that control your life
Goes over your head, you look over your shoulder
When you turn back you’re that much older
It slips away
Be what you’re becoming
It slips away
And not who you were
It slips away
Grab hold of the here and now while you still have the chance
So are you giving up now?
As for adventures you’re had your fill
Who says you’re over the hill?
I think it was you and you know very well
You’re holding yourself back
(Turn your face to the day)
When you could be doing anything
(Don't just dig your own grave)
When will you trust yourself
(Take with you what you learn)
The same as I do
(Be yourself, not who you were)
I want to see you use your capabilities
Build me an ocean then destroy it with your eyes
가사 번역
피곤 20 세
그의 시간의 앞에 모으는 기억
오래 된 발로 구르고 땅을 기억
그의 눈에서 찢어지는 눈물이 보여
아니,당신은 시간을 속일 수 없어,당신의 인생을 제어 할 수 없습니다
물 괜찮아,그냥 뛰어,눈을 감고 숨을
이 간청은 귀머거리 귀에 가을
한 번 진리에 조정 된 귀
나는 오래된 사람을 씻어 일자
본 그 모든 아무 것도 그려지 않는다,당신은 속일 수 없습,시간이 할 수 없는 당신의 인생을 통제
당신 머리 위로,당신은 당신의 어깨 너머로 봐
당신이 되돌아 갈 때 당신은 훨씬 더 오래되었습니다
그것은 멀리 미끄러 져
당신이 되고 있는 무슨을 되십시오
그것은 멀리 미끄러 져
그리고 당신이 누구
그것은 멀리 미끄러 져
의 잡아 잡아 여기 그리고 지금 당신은 여전히 기회가있는 동안
그래서 포기하는 거야?
당신은 당신의 채우기에있어 모험에 관해서는
누가 당신이 언덕 위에 있다고?
나는 그것이 당신이었고,당신은 아주 잘 알고 있다고 생각합니다
당신은 자신을 다시 들고있어
(하루에 당신의 얼굴을 돌려)
당신이 무엇이든 할 수있을 때
(다만 너의 자신의 무덤을 파지 말라)
언제 자신을 믿을 것인가
(당신이 무엇을 배울 당신과 함께 가져 가라)
나도 마찬가지야
(자신이 아닌 당신이 누구)
나는 당신이 당신의 능력을 사용보고 싶어
바다도 짓고 네 눈으로 파괴해