Têtes Raides — Civili 가사 및 번역
이 페이지에는 Têtes Raides의 노래 "Civili"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’imagination s’arrête là où la vie commence
Arrêtes ne vis pas
Ou tu en mourrira
Imagine un chant de provision
Où le doute a sans doute
Semé à foison nos vies coûte que coûte
Nos rêves de Civilisation
Civili civila civilalisation
Si la vie, si Lisa
Lisa avait raison
C’est pas dans les chansons
Ni dans l’eau de mon vin
Qu’on fera dès demain
Des Civilisations
On fera du raffu, du bruit et du potin
Et la main dans la main
On chantera dans la rue
On fera de demain
C’qu’on aura bien voulu
Si c’est pas défendu de chanter dans la rue
Que fera-t-on demain
D’ailleurs de la vie sans nos rêves
D’ailleurs j’ne vis pas sinon j’en mourrira
J’imagine des terres en fusion
Où l’on goutte à goutte
Des ciels à foison
Et nos vies coûte que coûte
Pour la révolution
À tous ceux qui les serrent
De négatives mains
Sur les murs en pierres
Du béton de demain
On lèvera nos verres
Mais sans eau dans nos vins
Quand le ciel et la terre
Ne feront plus qu’un
Civili civila civilalisation
Si la vie si lisa
Lisa avait raison
Civili civila, civilalisation
Si la vie, si Lisa
Lisa avait raison
가사 번역
상상력은 삶이 시작하는 곳을 멈 춥니 다
정지 나사 하지 않습니다
안 그러면 죽을 거야
프로비저닝 노래를 상상해보십시오
어디 의심의 여지가 의심의 여지가있다
모든 비용 에서 우리의 삶을 풍요 롭게 파헤 쳤습니다
문명의 꿈
시민 문명
만약에 생활,리사 만약에
리사가 옳았어
노래엔 없어요
내 와인 물에도
우리가 내일 무엇을 할 것인가
문명
우리는 소음과 가십을 만들 것입니다
그리고 손에 손
길거리에서 노래하자
우리는 내일 만들거야
우리는 기꺼이 할 것입니다.
길거리에서 노래하는 건 금지되어 있지 않다면
우리는 내일 무엇을 할 것인가
우리의 꿈 없는 생활외에
내가 살지 않는 한 죽게 될 거야
나는 붕괴에 땅을 상상
우리가 똑똑 떨어지는 곳에
하늘로부터 하늘까지
그리고 어떤 비용 우리의 생활 비용
혁명을 위해
그들을 흔들 모든 사람에게
부정적인 손
돌 벽에
내일의 콘크리트
우리는 우리의 안경을 올릴 것이다
그러나 우리의 와인에 있는 물 없이
때 하늘과 땅
만 하나를 만들 것입니다
시민 문명
만약 삶과 리사
리사가 옳았어
민사 문명,문명화
만약에 생활,리사 만약에
리사가 옳았어