Têtes Raides — Ici 가사 및 번역
이 페이지에는 Têtes Raides의 노래 "Ici"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La nuit et le brouillard
Nous rappellent à l’histoire
Métamorphose d’un matin la vie nous dépose
Sur le pallier de nos vies mal embouties
Y a quelques rêves qui frappent à la porte aussi
C’est pas grand chose, ça n’a pas de prix
Des fois il paraît ça s’appelle un ami
Ce quelque chose qui ne se décrit
On l’appelle parfois un amour aussi
Ce rêve là je veux le faire ici
Ce rêve là je veux le faire ici
Ce rêve là je veux le faire
Un peu plus tard quand crache les guitares
Là où résonnent pourquoi on est des hommes?
Et on s’oublie dans les plis de la nuit
Noyé de rêves dans l’aube qui jaillit
Le ciel rose ça n’a pas de prix
Des fois il paraît qu’il est bleu aussi
Ce quelque chose qui ne fait pas de bruit
Si ça s’appelle vivre libre sa vie
Ce rêve là je veux le faire ici
On se reparlera sans se dire de mots
Dans un silence qui se fera l'écho
Une musique qui nous dira bientôt
Ce n'était rien qu’une mélodie de trop
Pourquoi mes mains chaque fois qu’elles se posent
Ne sont plus rien que des couteaux?
Pourquoi le monde chaque fois qu’il y croit
S’enlace-t-il et se coupe les bras?
Il y a des rêves à ne pas faire ici
Il y a des rêves à ne pas faire ici
Il y a des rêves à ne pas faire ici
Ici…
가사 번역
밤과 안개
우리에게 역사를 상기 시키십시오
아침 생활의 변태는 우리를 정착
우리의 삶의 뒷면에 심하게 스탬프
문 두드린 꿈도 있어
그것은 매우 아니다,그것은 귀중한
때때로 그것은 친구라고 보인다
자체를 설명하지 않는이 뭔가
그것은 때로는 사랑 이라고 너무
내가 여기서 하고 싶은 꿈
내가 여기서 하고 싶은 꿈
내가 원하는 이 꿈
조금 나중에 기타를 뱉어 낼 때
어디 그들은 공명 왜 우리는 남성입니까?
그리고 우리는 밤의 주름에 자신을 잊지
새벽의 꿈에 익사
분홍색 하늘은 귀중한 것입니다
가끔 걔도 파란색이라고 들었어
소음을하지 않는 이 뭔가
그것이 그의 삶을 자유롭게 사는 것이라면
내가 여기서 하고 싶은 꿈
우리는 아무 말도없이 다시 이야기 할 것입니다
침묵 속에서
곧 우리에게 말할 음악
그것은 멜로디 너무 많이 아무것도 없었다
그들이 일어날 때마다 왜 내 손
칼만 남았나?
그가 그것을 믿을 때마다 왜 세계
묶어서 팔을 자르나요?
여기서 할 수 없는 꿈이 있습니다.
여기서 할 수 없는 꿈이 있습니다.
여기서 할 수 없는 꿈이 있습니다.
여기…