Têtes Raides — Jour De Pêche 가사 및 번역
이 페이지에는 Têtes Raides의 노래 "Jour De Pêche"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il tend la main et bat de l’aile
Souffle au cœur mais n’y r’vient plus
Né dans un rond de président
C’est une erreur qu’on n’commet plus
Alors pour s’faire un peu d’gaieté
On s’file rencard sur le quai
Avec les cannes et les moulinets
On va taquiner la fleurette
Dans la nasse à poissons
Y a jamais eu d’poissons
Mais toujours un litron
Au frais
Dans les eaux du canal
Le crachat poumonal
C’est l’appât au scandale
Une fois les lignes toutes mouillées
Deux trois bouteilles bien entamées
O mes poissons ô mes sirènes
Quand le bouchon criait baleine
Madame qui promène minet
S'écarte un peu en les croisant
Ferrant la gaule et les choux blancs
On a mérité la rincette
Dans la nasse à poissons
Y a jamais eu d’poissons
Mais toujours un litron
Au frais
Dans les eaux du canal
Le crachat poumonal
C’est l’appât au scandale
Il tire à vue et titubant
Vole à la terre son p’tit brin d’vie
Remet les cieux à leur enseigne
Et maudit la pêche à la traine
Le canal en feu sur les ponts
C’est un ordre du capitaine
On a perdu les moulinets
Il nous faut sauver
Le picton
C’est l’appât au scandale
La sonne a cloché la dérive
C’est pourquoi les pêcheurs ils s’en vont
Il fait si bon sur la rive
Bouffer du vent en amont
Dans la nasse à poissons
Y a jamais eu d’poissons
Mais toujours un litron
Au frais
Au frais…
가사 번역
그는 그의 손을 잡고 날개를 친다
심장은 숨쉬지만 이젠 아니야
대통령 라운드에서 태어난
우리가 더이상 하지 않는 실수야
그래서 약간의 유쾌함을 얻을 수 있습니다
선착장에서 데이트할 거야
막대와 권선으로
우리는 꽃을 애타게합니다
어항에서
어떤 물고기도
하지만 여전히 리터
신선한
이 바다 운하
폐 가래
이 부싯깃에 스캔들
일단 선이 모두 젖으면
잘 시작되는 2 개의 3 개의 병
또는 내 물고기 또는 인어
캡 고래 비명을 때
여자 걷는 트윈 크
그들을 횡단하는 동안 조금 벗어난다.
건포도 굴과 흰 양배추
우리는 린켓을받을 자격이
어항에서
어떤 물고기도
하지만 여전히 리터
신선한
이 바다 운하
폐 가래
이 부싯깃에 스캔들
그는 눈에 쏘고 주저합니다
그의 삶의 조금 땅에 비행
그들의 표시에 하늘을 줘
그리고 건지 저주
이 불타는 운하 다리
선장님 명령입니다
우리는 릴을 잃었다.
우리는 저장해야합니다
Picton
이 부싯깃에 스캔들
소리가 드리프트를 잃었습니다
어부들이 떠난 이유죠
해안에 너무 좋아
바람을 상류로 먹기
어항에서
어떤 물고기도
하지만 여전히 리터
신선한
신선한…