Têtes Raides — Le Coeur A Sa Mémoire 가사 및 번역
이 페이지에는 Têtes Raides의 노래 "Le Coeur A Sa Mémoire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le cœur a sa mémoire
Il nous conte l’histoire
Des souvenirs enfouis
Aux creux de notre vie
Il refait le chemin
Nous tenant par la main
Les chemins de l’exil
Dans les parfums d’avril
Et quand il plie bagage
Il refait le voyage
Que nous avons suivi
En quittant le pays
Laissant sur le chemin
Tous ceux auxquels on tient
Sans espoir de retour
Tous ces romans d’amour
Pleurons sur les guitares
Pleurons sur la mémoire
De ceux qui sont partis
Du creux de notre vie
Tout en serrant les poings
Vers leur sombre destin
Que nul ne peut chanter
Que nul ne peut changer.
Et pour que leur histoire
Demeure en nos mémoires
Ne laissons pas les mots
Transformer en lambeaux
Tout ce qui fut la vie
De ceux qui sont partis
Sur les routes d’exil
Dans les parfums d’avril
가사 번역
심장이 그 기억을 가지고 있어요
그는 우리에게 이야기를 알려줍니다
매장된 기억
우리의 삶의 깊이에
그는 다시 자신의 길을 만든다
손으로 우리를 잡고
망명의 방법
향수 4 월
그리고 그는 짐을 접을 때
그는 여행을 다시합니다
우리가 따라온
뜻나라를 떠나,나라를 떠나
가는 길에 떠나
우리가 걱정하는 모든 사람들
반환의 희망 없음
이 모든 사랑 소설
기타 위에서 울자
의 메모리에 울고 보자
떠났던 사람들의
우리 삶의 바닥에서
주먹을 꽉 쥐는 동안
그들의 어두운 운명을 향해
아무도 노래할 수 없는
아무도 변할 수 없다는 거
그리고 그들의 역사
우리의 기억에 남아
말 그대로 두지마
슈레드로 변환
모든 것은 삶이었다
떠났던 사람들의
망명 의 도로 에
향수 4 월