Têtes Raides — Les Bouquets 가사 및 번역
이 페이지에는 Têtes Raides의 노래 "Les Bouquets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’ai que de la chair à offrir
Sur la place publique
Je vends mon cul
A quiconque me nourrit
Pour une salade verte
Une omelette ou un anchois
J’promène mes arrières
Les boulevards c’est fait pour ça
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
S’il n’avait pas plu
Je vends des clous
Plutôt que mon clou
Ca fait moins mal à la lune
Je participe à la répartition sociale
Je ne travaille pas pour des…
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
S’il n’avait pas plu
Puis j’ai vendu du tabac
Au marché à la prise
Mais une pipe c’est toujours un clou
Dans ton manteau de sapin
Recouvre-toi bien
Sur les conseils d’un ami
J’ai vendu des pays
Des âmes corrompues
Qui jamais jamais n’auraient pu
Dans mon pays c’est pas dit
Qu’les hommes auront la chance
De s’retrouver dans une autre vie
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
S’il n’avait pas plu
J’vends du rouquin plutôt que du pain
Va-t-en crier sur la dune
Que j’participe à l’alcoolémie générale
Je ne travaille pas pour des…
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
S’il n’avait pas plu
Puis j’ai vendu d’l’uranium
Au marché à la bombe
Finalement ça n’est pas
Si mauvais qu'ça
Finalement ça fera péter le monde
J’ai plaqué la métaphore
Dans une cave à Saint-Cloud
J’vendais de la farine
En guise de cocaïne
A un type pas très comique
Qui m’a retouché la façade
Et depuis cet incident
Par correspondance
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
S’il n’avait pas plu
Je vends des bouquets
Corrompus qu’auraient pu
Ce matin il a plu
Achetez donc ce bouquet corrompu
Qui pourrait bien vous tomber dessus
Sans dire pourquoi
Il vous mettrait à nu
Comme autrefois
가사 번역
나는 오직 살만
에 공개 광장
나는 내 엉덩이를 판매
나를 먹는 사람에게
그린 샐러드
오믈렛 또는 멸치
나는 나의 뒤를 걷는다
대로가 그런 곳이죠
나는 꽃다발을 판매
수 있었다 부패
비가 안왔다면
나는 손톱을 판매
오히려 내 못보다
그것은 달에 덜 아파요
나는 사회 분포에 참여
나는 를 위해 작동하지 않습니다…
나는 꽃다발을 판매
수 있었다 부패
비가 안왔다면
그럼 담배 팔았네
시장 에 걸릴
그러나 입으로 항상 못
당신의 나무 코트에
잘 자신을 커버
는 친구의 조언에
나는 국가를 판매
타락한 영혼
누가 결코 가질 수 없었다
내 나라에선 그렇게 말하지 않는다
그 남자는 기회를 가질 것입니다
다른 삶에서 자신을 찾기 위해서
나는 꽃다발을 판매
수 있었다 부패
비가 안왔다면
빵 대신 빨간 머리 판매
당신은 모래 언덕에 비명 것입니다
나는 일반 혈액 알코올에 참여
나는 를 위해 작동하지 않습니다…
나는 꽃다발을 판매
수 있었다 부패
비가 안왔다면
그럼 우라늄을 판매
폭탄 시장에서
마지막으로 그것은 아니다
그래서 나쁜
마침내 그것은 세계를 날려 버릴 것입니다
은유를 도금했어
세인트 클라우드 지하 저장고
나는 밀가루를 판매하고 있었다
코카인으로
아주 코믹 유형이 없습니다
누가 내 외관을 손질
그리고 그 사건 이후
대응에 의해
나는 꽃다발을 판매
수 있었다 부패
비가 안왔다면
나는 꽃다발을 판매
수 있었다 부패
오늘 아침 비가 내렸다
그래서 손상된 꽃다발을 구입
누가 잘 당신에 떨어질 수 있습니다
왜 그런지 말하지 않고
그것은 당신을 폭로 할 것입니다
과거와 마찬가지로