Tóth Gabi — Elég Volt! 가사 및 번역
이 페이지에는 Tóth Gabi의 노래 "Elég Volt!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Én fogtam kezed
Amíg bírtam veled
Tudom beteges tánc
A kezemen lánc
A földhöz kötve börtönödben untam már, tudhatnád
Én ordítok mindig
Tudtad nem bírom egy helyben, szívem úgy
Száll
Ha nekem is jár egy cseppnyi mámor, egy percnyi száguldás
Amikor az érzés hív
Amikor a vágy szólít
Tudom azt: kérdés nincs többé már
Elég volt, hogy folyton vádolsz
Feldúlt szívem nem rád vár
Hát felejts el, majd mással játszol
Késő most meg bánd
Elég volt, már nem kell átkozz
Rejtsen el a távolság
Én leléptem, már másra vágyom
Bár úgy fáj
Untam, feledem a múltam, menekülök, máshol vár, ki mosolyog rám
Ki bízik bennem minden percben bárhol jár ájájáj…
Már átlátok
Átlátszóan álcázod
Tudd meg, hogy sose versz át, a szereped gáz
Térj magadhoz
Én úgysem várok rád!
Amikor az érzés hív
Amikor a vágy szólít
Tudom azt: kérdés nincs többé már
Elég volt, hogy folyton vádolsz
Feldúlt szívem nem rád vár
Hát felejts el, majd mással játszol
Késő most meg bánd
Elég volt, már nem kell átkozz
Rejtsen el a távolság
Én leléptem, már másra vágyom
Bárhogy fáj
Egy álom, mi úgy tört szerte szét
Mint poharam a falhoz csapva száz darabra
Többnek hittem én
De jobb így, ha most kell itt a vég
Majd jön egy új
Ki csak rám vár
Kit nekem szánt az ég!
Elég volt, hogy folyton vádolsz
Feldúlt szívem nem rád vár
Hát felejts el, majd mással játszol
Késő most meg bánd
Elég volt, már nem kell átkozz
Rejtsen el a távolság
Én leléptem, már másra vágyom
Bár úgy fáj
가사 번역
네 손을 잡았어
내가 널 견딜 수 있는 한
아픈 춤인 거 알아
내 손에 체인
감옥에 갇힌 것도 지겨워
항상 소리지르는 건 나야
한곳에 견딜 수 없다는 거 알잖아
비행
내가 한 방울만 취하면
느낌이 호출 할 때
욕망이 부를 때
나는 질문이 더 이상 없다는 것을 알고 있습니다
계속 날 비난하기만 하면 돼
내 마음이 당신을 기다리고 있지 않습니다
그러니 날 잊어,당신은 다른 사람과 함께 재생됩니다
이제 회개 너무 늦었습니다
그만하면 더 이상 저주할 필요 없어
거리를 숨기기
난 여기서 나갈거야. 나는 다른 것을 원한다.
비록 그것이 너무 많이 아프지만
지루해하고,내 과거를 잊고,도망치고,나를 미소 짓는 다른 곳을 기다리고 있습니다
그가 가는 곳마다 나를 믿는 사람…
나는 그것을 통해 바로 참조하십시오.
그것은 투명한 변장입니다.
넌 절대 날 속이지 않아 네 부분은 짜증나
일어나!일어나!
난 당신을 기다리고 있지 않다.
느낌이 호출 할 때
욕망이 부를 때
나는 질문이 더 이상 없다는 것을 알고 있습니다
계속 날 비난하기만 하면 돼
내 마음이 당신을 기다리고 있지 않습니다
그러니 날 잊어,당신은 다른 사람과 함께 재생됩니다
이제 회개 너무 늦었습니다
그만하면 더 이상 저주할 필요 없어
거리를 숨기기
난 여기서 나갈거야. 나는 다른 것을 원한다.
얼마나 아파도
모든 게 망가진 꿈
벽에 유리처럼 백개 조각으로
나는 내가 더 많은 줄 알았는데
하지만 이게 마지막이야
그런 다음 새로운 온다
누가 나를 기다리고 있니
나를 위해 운명 한 사람!
계속 날 비난하기만 하면 돼
내 마음이 당신을 기다리고 있지 않습니다
그러니 날 잊어,당신은 다른 사람과 함께 재생됩니다
이제 회개 너무 늦었습니다
그만하면 더 이상 저주할 필요 없어
거리를 숨기기
난 여기서 나갈거야. 나는 다른 것을 원한다.
비록 그것이 너무 많이 아프지만