Tulsa — Oviedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Tulsa의 노래 "Oviedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son las 7 de la mañana, me tengo que levantar
Compruebo que mi cabeza está en su sitio habitual
Salto a la ventana buscando el mar
Y lo único que veo es una enorme y triste catedral
Me pongo cualquier cosa y bajo a desayunar
En el camino encuentro caras que no pueden ni mirar
Una vieja desdentada me pregunta «¿qué tal?»
Yo lo pienso y digo: «que estoy lejos, lejos de mi hogar»
Lleva razón, al decir que el mundo no se acaba en esta habitación
Pero yo miro hacia el jardín y solo espero a que el mundo… caiga sobre mí
Abro el periódico por la página central
Y veo que el Sr. Smith se ha clavado un puñal
Me viene el olor a muerto y no puedo respirar
Pienso en mi vida y voy corriendo al baño a vomitar
Y lo mismo que una rata que se quiere refugiar
Corro al plan destino en busca de un poco de paz
Y allí conozco a un loco que se ríe sin parar
Me llama «princesa» y yo le juro que siempre le voy a amar
Lleva razón, al decir que el mundo no se acaba en esta habitación
Pero yo miro hacia el jardín y solo espero a que el mundo… Caiga sobre mi
가사 번역
아침 7 시예요 일어나야 해요
나는 내 머리가 평소 장소에 있는지 확인
바다를 찾는 창으로 이동
그리고 내가 보는 모든 거대한,슬픈 대성당
나는 아무것도 착용하고 아침 식사에 내려 간다
보지도 못하는 얼굴들을 만나는 도중에
이빨없는 늙은 여자가 나에게 묻는다.»
나는 그것에 대해 생각하고"나는 집에서 멀리 떨어져있다»
맞아,이 방에서 세상이 끝나지 않는다고
하지만 정원을 살펴보고 세상을 기다리죠.. 나 쓰러지려고
나는 중앙 페이지에 종이를 엽니 다
그리고 스미스 씨는 칼로 자신을 찔렀습니다.
나는 죽은 냄새와 나는 숨을 쉴 수 없다
내 인생에 대해 생각하고 욕실로 달려가서 토하려고
그리고 피난처를 원하는 쥐와 같은
나는 어떤 평화를 찾기 위해 대상 계획에 실행
그리고 거기에서 나는 끝없이 웃음 미친 사람을 만나
그는 나를"공주"라고 부르며,나는 항상 그를 사랑할 것이라고 그에게 맹세합니다
맞아,이 방에서 세상이 끝나지 않는다고
하지만 정원을 살펴보고 세상을 기다리죠.. 나 쓰러지려고