Tune-Yards — Manchild 가사 및 번역

이 페이지에는 Tune-Yards의 노래 "Manchild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Not gonna say yes when what I really mean is no Not gonna say no unless you know I mean it I mean it Don’t beat up on my body
I mean it Don’t beat up on my body
I’ve got something to say
Oh little manchild
Look at your pants
An accident happens each time we dance
Oh there were some times
Among the other times
When I could stand to do this little jig with you
Left right right left
It’s time to mean it
I’ve got something to say
Not gonna say yes when what I really mean is no Not gonna say no unless you know I mean it I mean it Don’t beat up on my body
I mean it Don’t beat up on my body
I’ve got something to say
Oh little manchild
Look at your pants
I’ve got something to say
Happens each time we dance
I’ve got something to say
(Oh little manchild
Look at your pants)
I’ve got something to say

가사 번역

'예스'라고 말 안 할 거야 내 말은'노'라고 안 할 거야 내 몸에선 절대 안 돼
내 몸에 두들겨 맞진 않아
할 말이 있어
오 작은 자식
바지 좀 봐
우리가 춤을 출 때마다 사고가 발생합니다
오,몇 번 있었다
다른 시간 중
이 작은 지그도 너랑 할 수 있을 때
왼쪽 오른쪽 오른쪽 왼쪽
그것은 그것을 의미하는 시간이다
할 말이 있어
'예스'라고 말 안 할 거야 내 말은'노'라고 안 할 거야 내 몸에선 절대 안 돼
내 몸에 두들겨 맞진 않아
할 말이 있어
오 작은 자식
바지 좀 봐
할 말이 있어
우리가 춤을 출 때마다
할 말이 있어
(오 작은 자식
바지 좀 봐)
할 말이 있어