Tune-Yards — Real Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Tune-Yards의 노래 "Real Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Givin' up what you’ve got
And what you are, you’re simply not
Aren’t you tired of this game?
And all the emptiness of your fame
You can’t hold tight to what you have
Cause there is nothing there to grab
Now life is a shadow of the butt
You never did have what you thought you got
I’m no real thing
They say I’m the real thing
(Oh no)
I sound like the real thing
(Oh no)
Sing it real loud like the real thing
Makin' 'em proud like the real thing
(Lalala)
I come from the land of slaves
(Lalala)
Let’s go Redskins
Let’s go Braves
(Lalala)
You want the truth in tomes
Dig this dirt and sift out the bones
They said I’m the real thing
(Oh no)
I sound like the real thing
(Oh no)
Joke’s on you
All askew
Heard my name in Timbuktu
(Lalala)
Now I got it All mangled
(Lalala)
Cut it out it’s all tangled
Star spangled
Givin' up what you’ve got
And what you are, you’re simply not
Aren’t you tired of this game?
And all the emptiness of your fame
You can’t hold tight to what you have
Cause there is nothing there to grab
Now life is a shadow of the butt
You never did have what you thought you got
Oh, I’m no real thing
Water ain’t water if water is wet
(Oh no)
Don’t ever pay me I look good in debt
(Oh no)
Red, white, blue course through my veins
Binge 'n purge the USA
Why are you afraid about pants size ten?
Humadum, rumadum
They’re chosen girls
While you worry about chest size 6
They’re winning the tricks
Those tricks, those tricks, oh Just what is the real thing?
(Oh no)
Don’t call my the real thing
(Oh no)
The search for the real thing
(Oh no)
The curse of the real thing
Lalala
I come from the land of shame
Blood and guts are all I claim, singing
Givin' up what you’ve got
Aren’t you tired of this game?
You can’t hold tight to what you’ve got
You never did have what you thought you got
Oh my god I use my lungs
(Bless my lungs, bless my lungs)
Soft and loud, anyway feels good
(Bless my lungs, bless my lungs)
Oh my heat up in my bones
(Bless my lungs, bless my lungs)
Perched atop my drumming flam
(Bless my lungs, bless my lungs)
Ate food that fed me
(Bless my lungs)
Seed planted itself in my stomach and bled me Read some words that led me Knee ache, skin leathery
Put up a fight and you’re my pride
Swell, my fist right through a tube
Glory, glory it’s good to be me
Ugly one be you, who you are
Ugly one be you, who you are
Ugly but pretty you’re all ready
It’s complicated
I’m a real thing
Real thing
가사 번역
당신이 가진 것을 포기
그리고 당신이 무엇인지,당신은 단순히
이 게임의 피곤하지 않아?
그리고 당신의 명성의 모든 공허함
당신은 당신이 무엇을 꽉 잡아 수 없습니다
잡아 아무것도 없기 때문에
이제 삶은 엉덩이의 그림자
당신은 당신이 가지고 무슨 생각을 한 적이
난 진짜가 아니야
그들은 내가 진짜라고 말하죠
(오,안돼)
나는 진짜 같은 소리
(오,안돼)
진짜처럼 크게 불러
진짜 자랑스럽다
(랄랄라)
나는 노예의 땅에서 왔습니다
(랄랄라)
레드스킨스 가자
의 자랑 가자
(랄랄라)
당신은 학술서에 진실을 원하는
이 먼지를 파고 뼈를 파냅니다
내가 진짜라고 했어
(오,안돼)
나는 진짜 같은 소리
(오,안돼)
농담은 당신에
모든 비스듬히
팀벅투에서 내 이름을 들었어.
(랄랄라)
이제 나는 그것을 모두 망 쳤어
(랄랄라)
다 엉켜버렸어
뜻스타 빙빙
당신이 가진 것을 포기
그리고 당신이 무엇인지,당신은 단순히
이 게임의 피곤하지 않아?
그리고 당신의 명성의 모든 공허함
당신은 당신이 무엇을 꽉 잡아 수 없습니다
잡아 아무것도 없기 때문에
이제 삶은 엉덩이의 그림자
당신은 당신이 가지고 무슨 생각을 한 적이
난 진짜가 아냐
물 물 물 젖은 경우
(오,안돼)
나한테 돈 주지 마 난 빚이 좋아
(오,안돼)
나의 정맥을 통해서 빨강,백색,파란 과정
폭음'n 퍼지 미국
왜 당신은 바지 크기 10 에 대해 두려워?
휴마덤,러마덤
그들은 선택받은 소녀입니다
가슴 사이즈에 대해 걱정 하는 동안 6
그들은 트릭을 이기고
그 트릭,그 트릭,오 그냥 진짜 무엇인가?
(오,안돼)
진짜라고 부르지 마
(오,안돼)
진짜 것에 대한 검색
(오,안돼)
진짜의 저주
랄랄라
나는 수치의 땅에서 온
피와 내장은 내가 주장하는 전부다 노래하는 거야
당신이 가진 것을 포기
이 게임의 피곤하지 않아?
당신은 당신이 가지고 무엇을 꽉 잡아 수 없습니다
당신은 당신이 가지고 무슨 생각을 한 적이
오 나의 하나님 나는 내 폐를 사용
(내 폐를 축복,내 폐를 축복)
부드럽고 큰 소리로 어쨌든 좋은 느낌
(내 폐를 축복,내 폐를 축복)
오,내 뼈에서 내 열
(내 폐를 축복,내 폐를 축복)
내 드러밍 플렘 꼭대기에 자리 잡고
(내 폐를 축복,내 폐를 축복)
나를 먹인 음식을 먹었다.
(내 폐를 축복)
씨앗은 내 배에 자신을 심어 나를 출혈 나를 무릎 통증,피부 가죽을 주도 몇 가지 단어를 읽어
싸워 넌 내 자존심이야
팽창,내 주먹을 통해 바로 튜브
영광,영광 내가 될 것이 좋다
추악한 사람은 당신이 될,당신은 누구
추악한 사람은 당신이 될,당신은 누구
못생긴 그러나 예쁜 당신은 모두 준비가되었습니다
그것은 복잡합니다
난 진짜야
진짜 일