Tupac Shakur — Hold On Be Strong 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac Shakur의 노래 "Hold On Be Strong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold on… *lighter flicks up*
Yeah it’s gonna be alright, don’t trip baby *inhales*
It’ll get better… *coughing*
Ay do this Thug style main, Thug style
When this whole beat drop we just gon' run it to em bet
It’s all good, uhh
I never had much, ran with a bad bunch
Little skinny kid sneakin weed in my bag lunch
And all through Junior High, we was just gettin by And drivebys robbed my homies of their young lives
I never did cry, and even though I had
Pain in my heart, I was hopeless from the start
They couldn’t tell me nothin, they all tried to help to help me The marijuana had my mind gone it wasn’t healthy
I travelled places, caught cases, what a ill year
I felt the pain and the rain but I’m still here
Never did like the police, let the whole world know
Now I gets no peace, cause they chasin me down
And facin me now, what do I do?
These thangs that a Thug goes through
And still I rise so keep ya head up, and make ya mind strong
It’s a struggle every day but you gotta hold on Chorus: repeat 4X
Hold on, be strong, hold on Be strong, hold on When it’s on it’s on There’s, never a good day, cause in my hood they
Let they AK’s pump strays where the kids play
And every Halloween, check out the murder scene
Can’t help but duplicate the violence seen on the screen
My homies dyin 'fore they get to see they birthdays
These is the worst days, sometimes it hurts to pray
And even God turned his back on the ghetto youth
I know that ain’t the truth, sometimes I look for proof
I wonder if heaven got a ghetto, and if it does
Does it matter if you blood or you cuz
Remember how it was, the picnics and the parties in the projects
Small time drinkin gettin high with them armies
Just another knucklehead kid from the gutter
I’m dealin with the madness, raised by a single mother
I’m tryin to tell you when it’s on You gotta keep your head to the sky and be strong, most of all hold on Interlude:
Hold on, be strong
I know them ain’t tears comin down your face
When it’s on it’s on but
Wipe your eyes
Hold on, be strong
In this world
When it’s on it’s on but
Only the strong survive y’know
Hold on, be strong
Hmm, I know it’s hard out there
When it’s on it’s on but
Welfare
Hold on, be strong
AIDS, earthquakes
Cause when it’s on it’s on but
Muggings, carjackings
Hold on, and be strong
Yeah we got problems
Cause when it’s on it’s on but
But believe me when I tell you
Hold on, and be strong
Things always get better
Cause when it’s on it’s on but
God don’t like ugly
Hold on, and be strong
And God don’t like no quitters
Cause when it’s on it’s on but
You know what Billie Holiday said bay-bee
Hold on, and be strong
God bless the child that can hold his own
Cause when it’s on it’s on but
Y’know?
Hold on, and be strong
You got to stand strong
Cause when it’s on it’s on but
And when these bustas try to knock you out your place
Hold on, and be strong
You stand there to they face
Cause when it’s on it’s on but
Tell em hold on, and be strong
Hold on, and be strong
The game don’t stop
Cause when it’s on it’s on but
Hmmm
Hold on, and be strong
This here is black main
Cause when it’s on it’s on but
If you don’t never leave nothin, learn one thing
Hold on, and be strong
It don’t stop, til the casket drop
Hold on Thug, for Life… feel me?
All my homeboys and my homegirls, stay strong
When things get bad, especially come the first and the fifteenth
Stay strong, and stay ballin, hold on
I’ll catch y’all at the next life, we in traffic
가사 번역
*가벼운 제스처 위로*
그래,괜찮을 거야,아기 여행하지 마*inhales*
그것은 더 나아질 것입니다...**
에이 이 깡패 스타일 메인 깡패 스타일
이 모든 게 무너질 때,우리는 단지 그들이 내기 위해 그것을 실행'곤
그것은 모두 좋다,어
나는 많이 가진 적이 나쁜 무리와 함께 실행
작은 마른 아이 운동화 잡초에서 내 가방 점심 식사
중학교 때 쯤이면 우리 집에 들러 드라이베비스가 내 고향을 털었어
나는 결코 울지 않았고,비록 내가 울었다
내 마음의 고통,나는 처음부터 희망이 있었다
그들은 나에게 아무것도 말할 수 없었다,그들은 모두 마리화나가 내 마음이 건강하지 않았다 사라 도와 주려고했다
나는 장소를 여행하고,사건을 잡았고,어떤 아픈 년
나는 고통과 비를 느꼈다 그러나 나는 아직도 여기 있어요
경찰을 좋아하지 않았어 온 세상이 알게 해줘
이제 평화는 없어 질질 짜니까
그리고 지금 나를 비웃어,나는 무엇을해야합니까?
깡패가 지나가는 이 송곳니들
그래도 난 일어서서 계속 고개 들고
그것은 매일 투쟁하지만 당신은 코러스를 개최해야:반복 4 배
에 누르고,강,에 개최되는 강,에 개최 할 때 그것은 그것에 있는 결코 좋은 날,원인은 나 후드 그
아이들이 놀고있는 곳에 그들이 방황하게하십시오
그리고 매년 할로윈마다
도움이되지만 화면에 보이는 폭력을 복제 할 수 없습니다
내 친구들은 죽을'앞 그들은 얻을 그들이 생일
최악의 날들인데 가끔은 기도도 해
심지어 하나님은 빈민가 청소년에 그의 등을 돌렸다
난 그게 진실이 아니라는 걸 알아,때때로 나는 증거를 찾아
천국에 게토가 있나 궁금하네
당신이 피 또는 당신이 사촌 경우 중요합니까
이 얼마나 기억,피크닉 및 프로젝트의 파티
작은 시간을 술을 마시고 그들과 함께 높은 얻을 군대
시궁창에서 온 또 다른 얼간이들
난 싱글맘이 키운 광기와 딜레인이야
하늘을 향해 계속 고개 들고 강해져야 할 때:
꽉 잡아,힘내
눈물이 네 얼굴에 안 오는 거 알아
그것이 켜져있을 때,그러나
눈을 닦아
꽉 잡아,힘내
이 세상에서
그것이 켜져있을 때,그러나
만 강한 생존'알고 있어요
꽉 잡아,힘내
흠,나는 거기에 힘든 알고있다
그것이 켜져있을 때,그러나
복지
꽉 잡아,힘내
에이즈,지진
왜냐하면 그것이 켜져있을 때,하지만
끙끙,카재킹스
에 잡고,강한
그래,우리는 문제가 있어
왜냐하면 그것이 켜져있을 때,하지만
하지만 내가 당신에게 말할 때 날 믿어
에 잡고,강한
상황이 항상 더 좋아집니다
왜냐하면 그것이 켜져있을 때,하지만
하나님은 못생긴 것을 좋아하지 않습니다
에 잡고,강한
그리고 하나님은 아무 키 터를 좋아하지 않는다
왜냐하면 그것이 켜져있을 때,하지만
빌리 휴일이 베이비라고 한 거 알지?
에 잡고,강한
하나님은 자신을 보유 할 수있는 아이를 축복
왜냐하면 그것이 켜져있을 때,하지만
그거 알아?
에 잡고,강한
넌 강해져야해.
왜냐하면 그것이 켜져있을 때,하지만
그리고 이 부스타들이 네 집을 때려눕히려고 할 때
에 잡고,강한
넌 거기 서서
왜냐하면 그것이 켜져있을 때,하지만
그들을 잡고,강한 말해
에 잡고,강한
이 게임은 멈추지 않는다
왜냐하면 그것이 켜져있을 때,하지만
흠
에 잡고,강한
이 여기에 검은 주입니다
왜냐하면 그것이 켜져있을 때,하지만
절대 떠나지 않으면 한가지만 배우세요
에 잡고,강한
관이 떨어질 때까지 멈추지 않습니다
깡패를 잡아,평생...
나의 모든 장식품과 나의 고향,강한 유지
상황이 나쁜 얻을 때,특히 첫 번째와 15 번째를 올
힘내,발린 그대로
다음 생에서 너희들을 만나자