Tupac Shakur — House of Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac Shakur의 노래 "House of Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the same murder!
You made out streets into what these people call the 'killing field!'
The motherfuckin' dust kicker, who can you trust?
Do you have the heart to see a nigga, before you bust?
My name is spoken on the tongues of so many foes
Bustin' motherfuckers out the box, I ain’t even go!
Now how the hell do you explain my claim to fame?
From doin' flicks to bustin' tricks out the fuckin' frame
Got these bitches on my jock, niggas on my block
Jealous ass suckers got 'em duckin' from my smokin' Glock
And bustin' niggas asses is to stay alive
Skinny ass player watchin' bigger motherfuckers fry
They ask me how I’m livin', I’m a hustler
Buckin' busters 'til they die
Now it’s on in the ghetto you ain’t heard?
Niggas got they AKs headin' for the 'burbs
Aimin' at them skin headed bitches let it rain
Givin' 'em a wet welcome to the house of pain
[Interlude:}
«When you think -- when you really think about it, the challenge of racial
tension in many levels; the level of violence, higher this year than last--»
«Our city is a war zone.»
Yo I’m hunting down this nigga and he know so he stressin'
He better count his blessings and get ready for this lesson
The Stretch 'bout to teach him when I reach him with the MAC
And lay that ass down on his motherfucking back, Jack
Slack is something that a nigga don’t take
His mom run the church so I’mma see her at his fucking wake
Make way, the nigga paid me the other day
I’m fucking with my son and the nigga got somethin' to say
Hey! The nigga tried to diss, boy he got it twisted
He shoulda watched America’s Most, I’m listed
For killing motherfuckers like him
So I’mma bring him to the House of Pain and kill him with a grin
Flim flam, god DAMN I’m not the one
Before I choke him and smoke him
I’m gonna smack him with my fuckin' gun
Son, you made your last mistake and I don’t know your name
But welcome to the House of Pain
«In the second such case in recent memory, a Ross woman being charged with
murder and the shooting death over the death of her daughter over a crack
addict.»
Coughing
Huh, the country bud got me chokin'
I’m on a mission to the point that motherfuckers think I’m smokin'
Yea that sick nigga Biggie wit the 8-shot fifth
Wit the extra clip for that extra shit
Don’t you know that a killing is thrilling
All the blood spilling, is all a part of drug dealing
A born gangsta my daddy was a thug
Had a .38 wit the hollow point slug
So when he licked shots
Niggas dropped quicker than a bootlegger sells his liquor
A little nigga tried to squeeze .22's in my Reebok shoes
Payin' dues, while kids was on their one’s and two’s
Now I’m much older, colder, fuck a holster
Got the MAC-11 swingin' from my shoulder
It’s a damn shame I got to put my momma through the strain
I’m livin' in a house of pain
«He reportedly tried to hide behind a parked car and then beg for his life
before he was killed.»
«A hostage in Brooklyn rather suggests we have--»
«Grant said this morning he was kidnapped and held for ransom and strangled to
death.»
«They hurt us, humiliated us, took stuff for granted, stole from our--»
가사 번역
같은 살인이야!
넌 이 사람들이'킬링 필드'라고 부르는 데로 거리를 만들었어!'
망할 쓰레기 같은 놈!누굴 믿겠어?
체포하기 전에 깜둥이를 볼 마음이 있나?
내 이름은 너무 많은 적들의 방언에 대해 말한다
상자 밖으로 씨발놈들,난 가지 않을거야!
내 명예에 대한 주장을 어떻게 설명하죠?
영화나 찍고 트릭도 날려주고
이 년들은 내 부하에 깜둥이들 있어
질투 엉덩이 새끼가 내 담배에서 오리 새끼를 잡았어
그리고 깜둥이 새끼들은 살아남는 거야
스키니 엉덩이 선수 시계'더 큰 새끼 튀김
그들은 내가 어떻게 살고 있는지 묻는다.
동무들이 죽을 때까지
지금 당신이 못 들었 게토에?
깜둥이들은'버브'를 위해 머리를 흔들었다
그 피부를 겨냥하는 건 암컷들이 비를 내리게 하는 거야
'그들에게 고통의 집에 젖은 환영을 포기'
[휴무:}
"당신이 생각할 때-당신이 정말로 그것에 대해 생각할 때,인종의 도전
많은 수준의 긴장;폭력의 수준,높은 올해 마지막보다--»
"우리 도시는 전쟁 지역입니다.»
난 이 깜둥이를 쫓고 있는데 그가 스트레스를 받는다는 걸 알아
그는 더 나은 자신의 축복을 계산하고이 수업에 대한 준비
내가 맥이랑 닿으면 가르쳐 줄 거야
그리고 그 똥꾸녕을 그 놈 등에 내려놔,잭
슬랙은 깜둥이를 차지하지 않는 무언가이다
그의 엄마는 교회를 운영 그래서 나는 그의 빌어 먹을 깨우는에서 그녀를 볼 수 있습니다
길 비켜,깜둥아
내 아들과 그 깜둥이는 할 말이 있어
이봐! 그 깜둥이는 디스 시도,소년 그는 그것을 트위스트 얻었다
그는 미국에서 가장 지켜 야,나는 나와있어
그 새끼들 죽여서
그래서 난 그를 고통의 집에 데리고 가서 미소로 그를 죽일거야
Flim flam,젠장 난 그런 사람이 아니야.
목을 졸라서 담배를 피우기 전에
내 총으로 때려주마
아들아,넌 마지막 실수를 했고 난 네 이름을 몰라
그러나 고통의 집에 오신 것을 환영합니다
"최근의 두 번째 이러한 경우에,한 로스 여자 충전
살해 및 균열을 통해 그녀의 딸의 죽음으로 촬영 죽음
중독자»
기침
응,시골이 날 엿먹였어
난 지금 이 개자식들이 내가 담배 피는줄 알아
네 그 아픈 깜둥이 기트 8 샷 다섯 번째
그 여분의 똥에 대한 추가 클립을 재치
살인이 스릴 있는 줄 몰라?
피 흘리는 건 마약 거래야
우리 아빠가 깡패였던 갱스터
이 있었다.38 기트 빈 점 민달팽이
그래서 그는 샷을 핥았 때
깜둥이들은 술보다 더 빨리 떨어졌어
작은 깜둥이는 짜내려고 했어22 의 내 리복 신발
지불'회비,아이들은 그들의 하나의 두 가지에있는 동안
지금은 훨씬 나이,추워,권총이나 따먹어
내 어깨에서 맥-11 스윙을 얻었다
엄마가 변형인간을 겪게 해서 정말 안타깝네요
난 고통의 집에서 살고있어.
"그는 소문에 주차 된 차 뒤에 숨어서 그의 삶을 구걸하려고했습니다
죽기 전에요»
"브루클린의 인질은 오히려 우리가--»
"그랜트는 오늘 아침에 그가 납치되어 몸값을 들고 교살 당했다고 말했다
죽음.»
"그들은 우리를 상처,우리를 모욕,당연한 물건을 가지고,우리에서 훔쳐--»