Tupac Shakur — Ready 4 Whatever 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac Shakur의 노래 "Ready 4 Whatever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear me! Boo-yaow!
(Ready for whatever, hell yeah
What type nigga be a Thug Life nigga?
Them Thug Life niggaz be the craziest -- run up nigga!)
There’s no way to survive in the city it’s a shame
Niggaz die from my hollow-point bullet to the brain
Will I survive or will I die is what I wonder
Puffin on blunts and gettin drunk to keep from goin under
Gettin lost in the madness, blunted gettin tipsy
Got my pistol out the window screamin, «Lord come and get me»
Am I sick, or am I just another victim?
Unloadin my clip, I’m watchin every bullet spit when I kick em Niggaz die from automatic gunfire
Your time to expire, nobody cry every man gotta die
When they bury me, they bury me a G Rest in peace, to all the homies got to heaven before me Pour some liquor on the curb for the niggaz that’s caught
Had a motherfuckin ward but he didn’t go to court
God damn, and one day we’ll all be together
Until then I’m ready for whatever, c’mon
(Yeah, niggaz movin somethin in the nine-trey
It’s all about makin money, gettin yours
And knockin coppers off the motherfuckin planet
Word to the motherfuckin nine nigga
We gonna make this motherfucker ours
If they don’t feel me, they gon kill me So Syke, get skanless nigga)
Am I going to Hell or will I reach Heav-en? (hell naw)
After all this shit I did with my Mac-11
Did I sell my soul? Mama woulda saved me That’s the way that daddy raised me Oh God, help me I’m losin it So fuck it! Take me I’m doin it!
I need to change and look for a better way
I got a hundred round clip to my AK
Commitin sins I might die in vain
So fuck it! We’ll live off the street fame!
God didn’t send me in the right direction
I’m gettin hit by a diesel in the intersection
I know you’re out there help a young brother (hear me)
Til then I’ma smoke motherfuckers
Things wouldn’t be so bad
If we got the things that we never had, I’m ready for whatever
(Hahahahaha, that’s my motherfuckin nigga there
Big ballin-ass Syke
Yeah nigga, you schooled them young bustas
On how it is to be a real motherfuckin G In the nine-trey motherfuckers is dyin daily so you best be packin
If you ain’t, boo-yaow motherfucker!)
Dear mama I know you worry cause I’m hardly at home
Every other night in jail, got you patient by the phone
Wanna shake it cause I can’t take it got me livin in Hell
Like I’m walkin with a secret that’ll kill me if I tell
I live the Thug Life and can’t nobody, change me Not to the brain, going insane, just a part of the game
So much caine in the fast lane, finally a dry eye
When I die, bury me with my fo'-five
And let the devil feel the wrath of a nigga
Goin to Hell with my finger on the trigger
Now everybody’s starin
Got a nigga losin hair and they wonder if I’m all there
Well don’t blame me, blame the flame that flickers
When niggaz gettin richer (mo' money)
Now tell me if you wanna live forever
Niggaz dyin so be ready for whatever
(Yeah, ready for whatever
Ready for whatever
Thug Life niggaz and we be ready for whatever
Let me go like this, ready for whatever
Huh, Big Syke he be ready for whatever
My nigga Kato, ready for whatever
Pain, he’s ready for whatever
And my nigga Bam Bam, he ready for whatever
My nigga Banks just be ready for whatever
Modu, he’s ready for whatever
Big Serg, we ready for whatever
Charlie Tango, ready for whatever
My nigga Pac, be ready for whatever
Yeah, ready for whatever
Ready for whatever
My big-ballin ass nigga Boom, ready for whatever fo' sho'
Yeah, you know!
This how the player’s do it
I know you standin there confused
You wonderin -- what type of nigga is a Thug Life nigga?
Yeahehehehe nigga, we be the ballin player-ass nigga
About gettin riches, bitches, and plenty loc
Ya hear me?)
Ready for whatever
가사 번역
내 말 들어! 야우!
(준비 무엇이든,지옥 그래
어떤 종류의 깜둥이는 깡패 생활 깜둥이?
그들 깡패 생활 깜둥이 미친 수-실행 깜둥아!)
이 도시에서 생존 할 수있는 방법이 없다 그것은 수치이다
니가즈는 내 속이 빈 총알
내가 살아남을 것인가,죽을 것인가 내가 궁금해하는 것이다
퍼핀은 퉁명스럽게 술 취해서 계속 숨쉬고 있어
길 잃은 광기에 퉁명스럽게 뻥끗 뻥끗 뻥
창문에서 내 권총을 꺼냈다.»
내가 아픈가요 아니면 그냥 또다른 희생자인가요?
내 클립을 언라딘,나는 자동 총소리로 죽을 엠 니가즈를 걷어차 때 모든 총알 침을보고 있어요
당신의 만료 시간,아무도 모든 사람이 죽을 필요가 울지
때 그들은 나를 묻어,그들이 묻어 나에게 G 나머지 부분에서 평화는 모든 나머진 가지고 하늘이 내 앞에 만들어 술을 억제에 대한 투 that's caught
빌어먹을 병동이었지만 법정에 가지 않았어요
젠장,언젠가는 우리 모두 함께 할거야
그때까지 나는 어서,무엇이든 준비 해요
(그래,니가즈 movin 뭔가 구 트레이
마킨 돈에 관한 거예요
빌어먹을 코퍼스네
빌어먹을 아홉 명의 깜둥이에게
이 개자식을 우리 손으로 만들 거야
만약 그들이 날 못 느끼면,그들은 나를 죽일거야.그래서 시크,멍청한 깜둥이를 잡아.)
내가 지옥에 가는건가,아니면 Heav-en 에 갈까? (지옥 나우)
이 모든 똥 후 내 맥-11 했다
제가 영혼을 팔았나요? 엄마가 날 구했을 거야 아빠가 날 이렇게 키웠어 내가 할 거라고 나를 받아!
더 나은 방법을 찾아야겠어
나는 나의 AK 에 백 라운드 클립을 얻었다
내가 헛되이 죽을 수도있는 죄를 저지하십시오
그래서 씨발! 우리는 거리 명성에서 살 것이다!
신은 나를 올바른 방향으로 보내지 않았다.
교차로에 디젤 엔진을 달아서
난 당신이 거기에 어린 동생을 도와 거 알아(내 말을 들어)
그럼 난 씨발 담배 피울까?
상황이 그렇게 나쁘지 않을 것이다
우리가 가진 적이 없는 것들을 얻는다면,난 뭐든 할 준비가 되어있어.
(하하하하,그건 내 빌어 먹을 깜둥아
큰 ballin 엉덩이 Syke
그래,깜둥아
9 번 트레이 씨발놈들 완전 좆같은 새끼가 매일 레즈비언이니까
그렇지 않으면,부야우 씨발놈아!)
엄마,걱정하시는거 알아요
감옥에서 매일 밤,당신은 전화로 환자를 얻었다
악수하고 싶어요 왜냐면 난 못 견뎌요
마치 내가 비밀을 가지고 있는 월킨처럼 내가 말한다면 날 죽일거야
나는 깡패 생활을 아무도 할 수 없습니다,두뇌로 저를 변경,미친 것,게임의 단지 일부
빠른 차선에 너무 많은 케인,마지막으로 안구 건조
내가 죽으면,내 포와 함께 묻어-다섯
그리고 악마가 흑인의 분노를 느끼게하십시오
내 손가락이 방아쇠에 걸려서 지옥에 갈 거야
이제 모두의 스타 인
로신 머리 흑인이 있는데
글쎄,나를 비난하지 않는다 깜박 불꽃을 비난
니가즈가 부유해질 때(모 돈)
영원히 살고 싶으면 말해
니가즈 다이 인 그래서 어떤 준비
(그래,무엇이든 준비
무엇이든 준비
깡패 생활 나이가즈 우리는 무엇이든 준비
날 이렇게 보내줘요
허,빅 시크 그는 무엇이든 준비
내 깜둥이 카토
고통,그는 어떤 준비가
그리고 내 깜둥이 뱀,그는 어떤 준비
내 깜둥이는 그냥 어떤 준비
모두,그는 어떤 준비가
빅 서그,우리는 무엇이든 준비
찰리 탱고,무엇이든 준비
내 친구 팩,준비됐든
그래,뭐든간에 준비
무엇이든 준비
내 큰 발린 엉덩이 깜둥이 붐,준비 무엇이든 포'쇼'
그래,당신은 알고있다!
이 플레이어의 방법
난 당신이 혼란 거기 서 알고
궁금해?어떤 깜둥이가 깡패 생활 깜둥아?
예ehehe 헤 깜둥아,우리는 ballin 선수-엉덩이 깜둥이
재물,암컷 및 많은 지역을 얻기에 관하여
내 말 들려?)
무엇이든 준비