Tupac Shakur — When I Get Free II 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac Shakur의 노래 "When I Get Free II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay Trusty Trusty, what you want man?
Aww nigga let me get one of them ciggarettes, damn!
Shit, come on bastard, get the phone for a nigga
Use the phone, aww nigga get the phone for me man
What’s the number? 323−6545, tell her it’s Pac
Chorus: repeat 2X
When I get free, motherfuckers better watch they ass
Soon as I get released, I’ma clock some cash
Did some time locked down, but I’m back on the street
There’ll be trouble when they see me I heard a snicker a laugh, I take a look at the evening news
And see a nigga gettin cuffed by the boys in blue
Is it a, frame up, tryin to keep me out the game, stuck
These motherfuckers tryin to dirty up my name, but
I slip as quick as the wind, it’s me again, fuck friends
My foes be on a mission, tryin to do me in Fuck em I’m out to get out, they all thought
I blow up like gauge, and in a rage blow they balls off
Why are you niggaz tryin to test me trick?
And be the first ones to snitch to arrest me bitch
Maintain with a nigga meal ticket only if you with the real
The nigga will kick it, I’ll enforce it with the steel
These are lessons that I learned in jail
Rule one: fuck a busta he can burn in Hell
Now I’m workin with connects that I got in the pen
In no time I’ll be clockin again
Heyyy, still sittin in my cell as I dwell on my past
Tryin to figure how a nigga turned dreams into cash
Quick call her collect, ain’t no respect on the other side
My cellmate’s suicidal cause his mother died
And my C.O. is a lady, and I’m thinkin maybe
Me and her can hook up a scheme, to be Swayze
Cause she keep on callin me baby, to a young
Motherfucker facin eighty that’s enough to make me crazy
Now how long will it take, to get a hook
Got her watchin me liftin weights, sneakin looks
I devised a plan, I’m in the trunk while she drives
But man, ain’t no disguise I’ma die as a man
If we make it then I’m takin it to Hell
All them niggaz that was frontin while I sat up in a cell
Locked in jail, I couldn’t touch her so I planned, in misery
The nigga you don’t wanna see
When I get free, believe that shit
Yeah nigga fuck your cigarette, fuck that phone call motherfucker
I’ll be out this motherfucker in a few days
I’ll pay these bitches back in spades
Punk ass bastards, long as my AK flexes
We gonna play these bitches
That’s how we do this shit
Fuck that I’m out, C.O. turn the fuckin lights out!
가사 번역
믿음직한 아이,당신은 남자를 원하는?
시가렛도 하나 사오게 해줘,젠장!
젠장,이 새끼야 깜둥이한테 전화 좀 받아
전화를 사용,아 깜둥아 나를 위해 전화를 얻을 남자
번호가 뭐죠? 323-6545
합창:2 배를 반복하십시오
내가 자유가 되면,씨발놈들은 엉덩이를 조심해야 해.
내가 석방되자마자 시계도 좀 돌려주고
잠겨있긴 했지만 길거리에 돌아왔어
그들이 나를 볼 때 문제가있을 것이다 나는 웃음 키커를 듣고,나는 저녁 뉴스를 봐
그리고 보 a 블랙 뻥 팔::이 남자 에 파
이,프레임 업,게임 나를 밖으로 유지하려고,붙어
이 씨발놈들이 내 이름을 더럽히려고 하는데
난 바람만큼 빨리 미끄러,그것은 나를 다시,친구 씨발
내 적들은 임무를 수행중이고,날 엿먹이려고 애쓰고 있어.
나는 게이지처럼 날려,그리고 분노 타격에서 그들은 공 떨어져
왜 니가즈한테 날 시험하려고 해?
날 체포하려고 고자질쟁이가 되는 건 처음이야
당신이 진짜 경우 깜둥이 식사 티켓 유지
흑인이 차면 내가 강으로 강탈할 거야
이건 내가 감옥에서 배운 교훈이야
규칙 하나:그는 지옥에서 구울 수있는 부스타 씨발
지금 나는 내가 펜에 있어 커넥트와 함께 일하고 있어요
곧 나는 다시 시계 수 있습니다
헤이,아직도 내 감방에 앉아 있어 내 과거에 연연하면서
깜둥이가 어떻게 꿈을 현찰로 바꿨는지 알아보려고
빨리 전화해봐.반대편에선 존중이 없어.
제 감방동무가 자살 충동을 느껴서 어머니가 돌아가셨거든요
그리고 내 부함장은 숙녀고,아마도
나랑 쟤는 스웨이지처럼 계획을 짤 수 있어
-왜?-왜?
그 망할 팔십팔년 날 미치게 할 정도로
이제 얼마나 오래 걸릴 것입니다,후크를 얻을 수
그녀의 와치 나 liftin 무게있어,운동화 보인다
그녀가 운전하는 동안 나는 트렁크에있어,계획을 고안했다
하지만 남자답게 죽는 건 변장이 아니야
우리가 성공한다면 나는 지옥에 갈거야
내가 감옥에 앉아있는 동안 모두 니가즈 프론테인이었다
감옥에 갇혀서 그녀를 만질 수 없었어 그래서 난 비참하게 계획했지
보고 싶지 않은 깜둥이
내가 자유를 얻으면,그 똥을 믿으십시오
담배도 피우고 전화도 꺼지라고 씨발
며칠 안에 이 개자식을 죽여버릴 거야
이 년들을 스페이드로 돌려주마
펑크 엉덩이 나쁜 놈,한 내 AK 는 flexes
이 년들이랑 놀자
우리가 이렇게 하는 거야
꺼져,지휘관 조명 꺼!