Tupac — Power of A Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Tupac의 노래 "Power of A Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The power of a gun can kill, and the power of fire can burn
The power of wind can chill, and the power of mind can learn
The power of anger, can raise inside until it tears you apart
But the power of a smile, especially yours, can heal a frozen heart
And tomorrow, we’ll wake up with the promise of a smile, smile
Yes, maybe tomorrow, we’ll wake up with the promise, of a smile
Rest in peace.
2Pac, Bone Thugs
In His Own Words
Let’s go
And tomorrow, morrow, morrow, and tomorrow, morrow
And tomorrow, morrow, and tomorrow we
I see the light… (and tomorrow, morrow, morrow)
I can see the light… (and tomorrow, tomorrow)
I see the light… (and tomorrow we)
See the light that shines… (and tomorrow we)
Well, we still looking for better days
Hoping tomorrow can bring us some bigger and better things
So we can escape this maze, and they give us our change in every way
And maybe tomorrow, can bring us the truth
And there’ll be no more use, for the pain and sorrow
Let’s put it to use and then maybe the youth, can come and follow
And we can leave all our problems in the bottle, tomorrow
Maybe god’ll wipe our eyes and we’ll never have to cry no more
Or even better, have to die no more
Politicians can’t tell us lies no more, he decides no more
Maybe tomorrow, it can be our daylight
Just might be our sunshine, sunshine.
Yesterday is filled with so much misery and drama
And today it don’t seem like I’m getting any further
Praying tomorrow we can somehow come out of the struggle
And need no more hustle, no stumblin cause we all one muscle
Still looking for a better day, day, and a better way, way, way
So let’s hope tomorrow… can lead us to the place we tryin to be
In heavenly harmony, in heavenly harmony!
I see the light… (and tomorrow, morrow, morrow)
I can see the light… (and tomorrow, tomorrow)
I see the light… (and tomorrow we)
See the light that shines… (and tomorrow we)
I see the light… (and tomorrow, morrow, morrow)
I can see the light… (and tomorrow, tomorrow)
I see the light… (and tomorrow we)
See the light that shines… (and tomorrow we)
Where there’s a will there’s a way, don’t let it stand in your way
Look 'em straight in they face, let 'em know you ain’t playing no games
We searching for better days, wanna live them better ways
What I promise, heart is all you need to rock
Be honest, succeed, just look at me!
If I can do it, you can do it, we can do it, just believe, believe, believe!
When I lay down, I think about some of the wrong things I done
So I pray now, for God to erase some of that wrong
Wipe my soul clean, to be wanted, when he calls me, when he calls me!
So I can’t sleep, cause I’m worried, I done did things, lord forgive me!
It’s a damn shame, the things we do to get it our way!
Snitch on thugs, just to get it, your pay!
Nowadays I act right, in the past we used to fight
Where the loyalty at? Where them real street thugs? Where the thug life?
Where there’s a will there’s a way!
I see the light… (and tomorrow, morrow, morrow)
I can see the light… (and tomorrow, tomorrow)
I see the light… (and tomorrow we)
See the light that shines… (and tomorrow we)
I see the light… (and tomorrow, morrow, morrow)
I can see the light… (and tomorrow, tomorrow)
I see the light… (and tomorrow we)
See the light that shines… (and tomorrow we)
So as the hours pass by, in the event of my demise
Tell my momma not to cry, these are the words of the wise
Look at liberty needing glasses now that the promise been broken
For the better, keep on hopin, powerful words that’s spoken
What I’m quotin is a G, acquired his knowledge from the streets
Makaveli, 2Pac Shakur, was the rose that grew from concrete
America’s most complete artist, regardless, one of the hardest
On a mission to make it better, with the soul of Malcom and Martin
Mixed with a little Garvey, today he got us callin
Our brighter star is fallen, but now before he was ballin
Out of control, quick to let a nigga know what he stood for, be a friend or foe
And I bring the truth in the booth cause ain’t nobody gon help me
This is life, it’s a gamble, and I’mma scramble till my pockets wealthy
Fuck what they tell me, I’m all about my biz
Bitch, street biz or showbiz, I’mma make y’all know this
And I’mma say this to every man, woman and child
Don’t you ever be afraid to smile, smile for me now
And I’mma say this to every man, woman and child
Don’t you ever be afraid to smile… the power of a smile!
Bone, Bone, Bone, Bone, Bone, Bone-Bone-Bone-Bone! Bone-Bone-Bone-Bone!
Bone, Bone, Bone, Bone, Bone, Bone-Bone-Bone-Bone! Bone-Bone-Bone-Bone!
Bone, Bone, Bone, Bone, Bone
Bone-Bone-Bone-Bone, Bone-Bone-Bone-Bone
Bone, Bone, Bone, Bone, Bone
Bone-Bone-Bone-Bone, Bone-Bone-Bone-Bone
I see the light… (and tomorrow, morrow, morrow)
I can see the light… (and tomorrow, tomorrow)
I see the light… (and tomorrow we)
See the light that shines… (and tomorrow we)
I see the light… (and tomorrow, morrow, morrow)
I can see the light… (and tomorrow, tomorrow)
I see the light… (and tomorrow we)
See the light that shines… (and tomorrow we)
가사 번역
총의 힘은 죽일 수 있고,화재의 힘은 구울 수 있습니다
바람의 힘은 진정 할 수 있으며,마음의 힘은 배울 수 있습니다
분노의 힘,그것은 당신을 찢어 때까지 내부에서 올릴 수 있습니다
그러나 미소의 힘,특히 당신,냉동 심장을 치유 할 수 있습니다
그리고 내일,우리는 미소,미소의 약속 일어날거야
예,어쩌면 내일,우리는 미소의 약속,깨어 있습니다
평화의 휴식.
2 팩,뼈 깡패
그 자신의 말로
가자,가자
내일,모로,모로,내일,모로
그리고 내일,모로,내일 우리는
나는 빛을 볼...(내일,모로,모로)
나는 빛을 볼 수 있습니다...)
나는 빛을 참조하십시오...)
(그리고 내일 우리)
글쎄,우리는 여전히 더 나은 일을 찾고 있습니다
내일은 더 크고 더 나은 것들을 가져올 수 있기를 바랍니다
그래서 우리는 이 미로를 탈출할 수 있고,그들은 모든 면에서 우리의 변화를 우리에게 줍니다
그리고 어쩌면 내일,우리에게 진실을 가져올 수 있습니다
그리고 고통과 슬픔을 위해 더 이상 사용할 수 없습니다
의 사용 후 어쩌면 청소년을 넣어 보자,와서 따를 수 있습니다
그리고 우리는 내일 병에 우리의 모든 문제를 남길 수 있습니다
어쩌면 하나님은 우리의 눈을 닦아 주실 것이고 우리는 더 이상 울 필요가 없을 것입니다
또는 더 나은,더 이상 죽을 필요가 없습니다
정치인은 우리에게 거짓말을 말할 수 없다,그는 더 이상 결정하지 않습니다
어쩌면 내일,그것은 우리의 해가 될 수 있습니다
그냥 우리의 햇빛,햇빛 수 있습니다.
어제는 너무 많은 불행과 드라마로 가득 차 있습니다
그리고 오늘은 내가 더 이상 얻고있는 것처럼 보이지 않습니다
내일 기도하면 어떻게 해서든 싸움에서 나올 수 있어
그리고 더 이상 허슬 필요가 없습니다,더 스텀블린은 우리 모두 하나의 근육 원인
여전히 더 나은 하루,하루,그리고 더 나은 방법,방법,방법을 찾고
그럼 내일...
하늘 조화,하늘 조화!
나는 빛을 볼...(내일,모로,모로)
나는 빛을 볼 수 있습니다...)
나는 빛을 참조하십시오...)
(그리고 내일 우리)
나는 빛을 볼...(내일,모로,모로)
나는 빛을 볼 수 있습니다...)
나는 빛을 참조하십시오...)
(그리고 내일 우리)
의지가 있는 곳엔 방법이 있어 방해가 되지 않도록 해
똑바로 쳐다보고 게임 안한다고 전해
우리는 더 나은 날을 찾고,그들에게 더 나은 방법을 살고 싶어
내가 약속하는 것은,마음은 당신이 바위에 필요한 모든 것입니다
정직,성공,그냥 날 봐!
그것을 할 수 있다면,당신은 그것을 할 수 있습니다,우리는 그것을 할 수 있습니다,그냥 믿고,믿고,믿는다!
내가 누워 때,나는 내가 한 잘못된 몇 가지에 대해 생각합니다
그래서 나는 하나님이 그 잘못을 지우는 것을 위해 지금 기도합니다
내 영혼을 깨끗하게 닦고,원하게되고,그가 나를 호출 할 때,그가 나를 호출 할 때!
그래서 잠을 못 자요,걱정되서,제가 한 일을,주님 용서해 주시옵소서!
그것은 우리가 우리의 방법을 얻기 위해 할 일,빌어 먹을 수치이다!
깡패 고자질쟁이,그냥 그것을 얻기 위해,당신의 지불!
요즘 내가 옳아 과거에는 우리가 싸웠었지
충성심은요? 어디 그들 실제 거리 깡패? 어디 깡패 생활?
의지가 있는 곳에는 방법이 있어!
나는 빛을 볼...(내일,모로,모로)
나는 빛을 볼 수 있습니다...)
나는 빛을 참조하십시오...)
(그리고 내일 우리)
나는 빛을 볼...(내일,모로,모로)
나는 빛을 볼 수 있습니다...)
나는 빛을 참조하십시오...)
(그리고 내일 우리)
내 사망 시점에 시간이 지날수록
엄마에게 울지 말라고 해 이건 현명한 표현이야
자유의 안경 필요 봐 이제 약속이 깨진 것을
더 나은 들어,호핀 계속,강력한 단어 그 말
내가 할당량 인 것은 G 이며,거리에서 그의 지식을 얻었습니다
마카 벨리,2Pac 샤커,콘크리트에서 자란 장미이었다
미국에서 가장 완벽한 예술가,에 관계없이,가장 어려운 중 하나
말콤과 마틴의 영혼과 함께,더 나은 그것을 만들 수있는 임무에
작은 가비와 혼합,오늘 그는 우리에게 캘런을 얻었다
우리의 밝은 별이 타락,하지만 지금은 그가 발린이되기 전에
통제 불능,깜둥이를 위해 서 무엇을 알려 빠른,친구 또는 원수가 될
그리고 나는 부스에 진실을 가지고 왜냐면 아무도 나를 도와주지 않거든
이건 삶이야 도박이야 내 주머니가 부자가 될 때까지 출격할 거야
그들이 말해 씨발,난 내 사업에 대한 모든이야
이년아,비지니스 아니면 쇼비즈야,너희들에게 이걸 알려줄게
그리고 나는 모든 남자,여자,아이에게이 말을 해요
지금 나를 위해 미소,미소를 두려워하지 마십시오
그리고 나는 모든 남자,여자,아이에게이 말을 해요
웃으면 안 돼 미소의 힘!
뼈,뼈,뼈,뼈,뼈,뼈-뼈 골! 뼈다귀 뼈다귀!
뼈,뼈,뼈,뼈,뼈,뼈-뼈 골! 뼈다귀 뼈다귀!
뼈,뼈,뼈,뼈,
뼈-뼈-뼈-뼈,뼈-뼈-뼈
뼈,뼈,뼈,뼈,
뼈-뼈-뼈-뼈,뼈-뼈-뼈
나는 빛을 볼...(내일,모로,모로)
나는 빛을 볼 수 있습니다...)
나는 빛을 참조하십시오...)
(그리고 내일 우리)
나는 빛을 볼...(내일,모로,모로)
나는 빛을 볼 수 있습니다...)
나는 빛을 참조하십시오...)
(그리고 내일 우리)