Tupelo Honey — Why I Bother 가사 및 번역

이 페이지에는 Tupelo Honey의 노래 "Why I Bother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My opinion only matters
When it suits you best
This advice to you is Pointless just like all the rest
Why I even bother
I guess that I’ll never know
You blame me every time
Like somehow I should know
What’s that got to do with me?
You just let it all hang out
Cause you decide
What do you want from me?
Love is a barrier between
And are you sure you’re satisfied
You need to find another way
Cause I tried, I tried, you know that I tried
You say you learn from me But that is just a lie
You say you work real hard
But I’ve never seen you try
Why I even bother
I guess that I’ll never know
You blame me every time
Like somehow I should know
What’s that got to do with me?
You just let it all hang out
Just you decide
What do you want from me?
Love is a barrier between
And are you sure you’re satisfied
You need to find another way
Cause I tried, I tried, you know that I
(What do you want from me?)
Love’s a barrier between
(What do you want from me?)
Are you sure you’re satisfied
(What do you want from me?)
You have to find another way
(What do you want from me?)
Cause I tried
What’s the barrier between?
Are you sure you’re satisfied
You’ll have to find another way
Cause I’ve tried and tried
What do you want from me?
Love is a barrier between
Are you sure you’re satisfied
You need to find another way
Cause I tried, I tried, you know that I’ve tried

가사 번역

내 의견은 중요합니다
그것이 당신에게 가장 잘 어울릴 때
이 조언은 모든 나머지 같은 무의미
왜 내가 귀찮게
나는 결코 알지 못할 것 같아
매번 날 탓하잖아
어떻게 든 내가 알아야 할 것처럼
그게 나랑 무슨 상관이야?
넌 그냥 모든 게 잘 풀리도록 내버려뒀어
당신이 결정하는 원인
나한테 뭘 원하는데?
사랑은 그 사이의 장벽입니다
그리고 당신은 당신이 만족 확신합니다
당신은 다른 방법을 찾을 필요가
왜냐면 난 노력했고,노력했어,너도 알잖아
당신은 내게 배우라고 했지만 그건 거짓말이예요
당신은 당신이 진짜 열심히 일한다고 말합니다
그러나 나는 당신이 시도 본 적이 없다
왜 내가 귀찮게
나는 결코 알지 못할 것 같아
매번 날 탓하잖아
어떻게 든 내가 알아야 할 것처럼
그게 나랑 무슨 상관이야?
넌 그냥 모든 게 잘 풀리도록 내버려뒀어
그냥 당신이 결정
나한테 뭘 원하는데?
사랑은 그 사이의 장벽입니다
그리고 당신은 당신이 만족 확신합니다
당신은 다른 방법을 찾을 필요가
왜냐면 난 노력했고,노력했어,너도 알잖아
(당신은 나에게 무엇을 원하는가?)
사랑 사이 장벽의
(당신은 나에게 무엇을 원하는가?)
당신은 당신이 만족 확신합니다
(당신은 나에게 무엇을 원하는가?)
다른 방법을 찾아야 해
(당신은 나에게 무엇을 원하는가?)
내가 노력했기 때문에
사이의 장벽은 무엇입니까?
당신은 당신이 만족 확신합니다
당신은 다른 방법을 찾아야합니다
왜냐하면 나는 시도하고 시도했기 때문에
나한테 뭘 원하는데?
사랑은 그 사이의 장벽입니다
당신은 당신이 만족 확신합니다
당신은 다른 방법을 찾을 필요가
왜냐면 난 노력했고,노력했어,너도 알잖아