Turboweekend — On My Side 가사 및 번역

이 페이지에는 Turboweekend의 노래 "On My Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ooh, ooh, oooh, oooh
Ooh, ooh, oooh, oooh
I had a dream, I was fighting in a war
The enemy was marching on the shore
The night was thick and the sea was rough
The guns I had weren’t big enough
But you were on my side, one my side
You were on my side, on my side
Crawling in the trenches with a broken wing
Shooting cannons at the sky for a hollow king
And I can still hear the bullets sing
Ooh, ooh, oooh, oooh
Ooh, ooh, oooh, oooh
Anything you’re planning, you can count me in
Day or night, I’ll do anything
I was shaking like a wet dog when I woke up
It took awhile for my aching body to sober
The war was over and it never took place
But can you tell me now to my face
Are you on my side, on my side?
Are you on my side, on my side?
Anywhere you’re going
Any place at all
Let me know the number
Let me make the call
I’d run this off the wall
Ooh, ooh, oooh, oooh
Ooh, ooh, oooh, oooh
Ooh, ooh, oooh, oooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

가사 번역

우,우,우,우,우
우,우,우,우,우
꿈을 꿨어 전쟁에서 싸우고 있었어
적들은 해안으로 진군했다
밤은 두껍고 바다는 거친
내가 가진 총은 충분히 크지 않았다
하지만 넌 내 편이었어,내 편
넌 내 편,내 편
날개 부러진데서 참호로 기어들어오네
공중 왕을 위해 하늘에 대포를 쏴
총알이 노래하는 소리가 들려
우,우,우,우,우
우,우,우,우,우
네가 계획한건 뭐든,나를 세어
낮이든 밤이든,뭐든지 할게
일어났을 때 나는 젖은 개처럼 떨고 있었다.
그것은 냉정한 나의 아프는 몸을 위해 잠시 걸렸다
전쟁은 끝났고 결코 일어나지 않았다
하지만 지금 내 얼굴에 말할 수 있습니까
내 편이야,내 편이야?
내 편이야,내 편이야?
아무데나 가
모든 장소
번호 알려주세요
내가 전화할게
나는 벽에서 이것을 실행할 것이다
우,우,우,우,우
우,우,우,우,우
우,우,우,우,우
오,오,오,오,오